1
00:00:00,013 --> 00:00:01,563
والتر:
سابقًا في Scorpion...
2
00:00:01,564 --> 00:00:03,354
في كل مرة تعتقد أنني يجب أن
أعطيك تربيتة على الظهر،
3
00:00:03,355 --> 00:00:04,921
فقط اضغط على هذا الزر
4
00:00:04,922 --> 00:00:06,355
ومعرفة ذلك على الرغم من
لا أقول ذلك بما فيه الكفاية،
5
00:00:06,357 --> 00:00:07,422
أنا أعني ذلك حقا.
6
00:00:07,424 --> 00:00:09,224
صوت سعيد:
أتابوي.
7
00:00:09,226 --> 00:00:11,126
سأقدم إلى المجلس
بعد المدرسة.
8
00:00:11,128 --> 00:00:13,795
بالحديث عن ذلك ،
لم يسبق لي أن تأخرت من قبل،
9
00:00:13,797 --> 00:00:15,831
وأنا لا أبدأ الآن.
وأنت لا تبدأ الآن.
10
00:00:15,833 --> 00:00:18,567
- مهلا، باتي.
- نعم.
11
00:00:20,404 --> 00:00:22,704
حقا لا أحب
هذا التطور.
12
00:00:22,706 --> 00:00:25,240
بيج: هذا إيان جليسون،
المخابرات البريطانية.
13
00:00:25,242 --> 00:00:26,575
منذ متى ونحن
العمل لMI6؟
14
00:00:26,577 --> 00:00:29,978
العميل جالو، أنت رهن الاعتقال
بتهمة التحريض على الهروب
15
00:00:29,980 --> 00:00:31,113
أريد محاميا.
16
00:00:31,115 --> 00:00:32,647
أريد أن أكون المحامي الخاص بك.
17
00:00:32,649 --> 00:00:33,582
تريد ماذا؟
18
00:00:33,584 --> 00:00:34,616
سيلفستر:
أنا أهتم بأمر كيب،
19
00:00:34,618 --> 00:00:35,984
وسوف أنظف
كل كتاب القانون
20
00:00:35,986 --> 00:00:39,054
وحفظ كل قديم
النظام لحمايته.
21
00:00:39,056 --> 00:00:40,155
أستطيع أن أفعل هذا.
22
00:00:40,157 --> 00:00:42,724
أنا فقط سأفعل
اسمع عنك و...
23
00:00:42,726 --> 00:00:45,460
عقليتك القادمة
المحاكمة، كيف تشعر.
24
00:00:45,462 --> 00:00:47,295
كل ما تريد أن تقوله.
25
00:00:48,999 --> 00:00:50,465
(يطرق)
26
00:00:54,138 --> 00:00:58,173
حسنًا، أعتقد أنه إذا اضطررت إلى التقليل
إلى أبسط الأشكال، أنا...
27
00:00:58,175 --> 00:01:01,276
أنا قلق.
28
00:01:01,278 --> 00:01:03,745
أنا قلق
حول الذهاب إلى السجن.
29
00:01:03,747 --> 00:01:06,114
توبي:
حسنًا، لكن، أم...
30
00:01:06,116 --> 00:01:10,986
في المرات القليلة الماضية التي تحدثنا فيها،
لقد أخبرتني أنك كنت، اه...
31
00:01:10,988 --> 00:01:13,388
"قلقة" اه
32
00:01:13,390 --> 00:01:16,725
"مخيف"
و"غير مستقر"
33
00:01:16,727 --> 00:01:19,761
والآن أضفت
مرادف رابع للمزيج ،
34
00:01:19,763 --> 00:01:22,831
لذا، أنت تقوم بعمل رائع
إذا كان هذا فصلًا تحضيريًا لاختبار SAT.
35
00:01:22,833 --> 00:01:24,366
أنت لا تعطي نفسك
يكفي الفضل يا دكتور.
36
00:01:24,368 --> 00:01:25,801
استمع إلى ما قلته لي للتو.
37
00:01:25,803 --> 00:01:27,335
قلت ذلك بأربع طرق مختلفة.
38
00:01:27,337 --> 00:01:28,680
أنا متوتر بشأن الذهاب
إلى البيت الكبير.
39
00:01:28,704 --> 00:01:29,639
متوتر.
40
00:01:29,640 --> 00:01:31,306
لقد قلتها الآن بخمس بطرق.
41
00:01:31,308 --> 00:01:32,507
النقطة هي،
42
00:01:32,509 --> 00:01:34,810
لقد أتيحت لي الفرصة
لإحضار أي شيء آخر
43
00:01:34,812 --> 00:01:36,445
هذا يزعجني--
أي شيء آخر--
44
00:01:36,447 --> 00:01:38,313
وأستمر في العودة
لنفس الشيء.
45
00:01:38,315 --> 00:01:40,749
هذا بسبب
أنت تنحرف يا (كايب).
46
00:01:40,751 --> 00:01:42,184
عندما يرفض شخص ما
47
00:01:42,186 --> 00:01:45,287
حتى للنظر في أي شيء آخر
من الأكثر سطحية،
48
00:01:45,289 --> 00:01:47,989
وهذا يعني أن هناك الكثير
طبقات أعمق من البصل.
49
00:01:47,991 --> 00:01:50,091
هل تعتقد من أي وقت مضى
أنني بصل طبقة واحدة؟
50
00:01:50,093 --> 00:01:51,760
أنا أخبرك،
هذا هو الاختراق.
51
00:01:51,762 --> 00:01:54,563
القول بأنك ليس لديك أي منها
القضايا ليست انفراجة.
52
00:01:54,565 --> 00:01:56,431
لم أقل
لم يكن لدي أي مشاكل.
53
00:01:56,433 --> 00:01:57,666
قلت أن لدي مشكلة واحدة--
54
00:01:57,668 --> 00:01:59,701
قضية أن أي شخص
من سيواجه الحبس سيكون كذلك.
55
00:01:59,703 --> 00:02:01,870
أنا قلقة
حول الذهاب إلى المشترك.
56
00:02:01,872 --> 00:02:04,239
إنه أمر طبيعي تماما.
لقد شفيت!
57
00:02:04,241 --> 00:02:06,741
لقد قمت بعمل عظيم، وثيقة.
(يطرق)
58
00:02:06,743 --> 00:02:09,311
قلق.
59
00:02:09,313 --> 00:02:12,881
(الباب يغلق)
ستة مرادفات.
60
00:02:12,883 --> 00:02:14,783
كيف كان العلاج أيها الرجل العجوز؟
61
00:02:14,785 --> 00:02:16,084
لقد شفيت.
62
00:02:16,086 --> 00:02:17,486
من الجيد أن نسمع.
63
00:02:17,488 --> 00:02:19,554
لم يكن الأمر سيئا
كما تعتقد.
64
00:02:19,556 --> 00:02:20,922
كان العمدة عدوانيًا.
65
00:02:20,924 --> 00:02:22,457
باتي:
كنت متجولا.
66
00:02:22,459 --> 00:02:23,692
لقد كان مجرد صمت.
67
00:02:23,694 --> 00:02:26,294
لقد كان خجولاً ومندفعاً،
وأنا لا أقدر ذلك.
68
00:02:26,296 --> 00:02:27,696
كيف حال عضو المجلس المحلي المفضل لدينا؟
69
00:02:27,698 --> 00:02:28,830
غير فعالة.
70
00:02:28,832 --> 00:02:31,233
يشرح أفكاره
بتفاصيل مؤلمة
71
00:02:31,235 --> 00:02:33,034
حتى أعين الجميع
تزجيج.
72
00:02:33,036 --> 00:02:34,503
كان الاجتماع الساعة 8:00 صباحًا.
73
00:02:34,505 --> 00:02:36,538
ربما كانوا لا يزالون مترنحين.
بعض النصائح؟
74
00:02:36,540 --> 00:02:38,940
قبلة:
"أبقِ الأمر بسيطًا يا سيلفستر."
75
00:02:38,942 --> 00:02:40,308
تحدث إلى هؤلاء
الرجال بطريقة ما
76
00:02:40,310 --> 00:02:42,310
يمكنهم أن يفهموا،
مثل الإنسان.
77
00:02:42,312 --> 00:02:43,645
ليس مثل المحاضر.
78
00:02:43,647 --> 00:02:46,381
بالحديث عن المحاضرات،
يجب أن أذهب إلى المدرسة.
79
00:02:46,383 --> 00:02:47,916
الكل:
لأنك لم تتأخر قط
80
00:02:47,918 --> 00:02:49,718
ولن تبدأ الآن.
81
00:02:49,720 --> 00:02:50,785
اللعنة الحق.
82
00:02:50,787 --> 00:02:54,089
(يطرق)
83
00:02:54,091 --> 00:02:56,258
يمكنك الخروج الآن يا روميو.
84
00:02:57,861 --> 00:03:00,295
ضعيف جدًا يا رالفي.
85
00:03:00,297 --> 00:03:01,530
أنت واحد للحديث.
86
00:03:01,532 --> 00:03:02,864
أنت خائف منها أيضًا.
87
00:03:02,866 --> 00:03:05,367
خائفة من؟
الكعك.
88
00:03:05,369 --> 00:03:07,936
باتي، رالف
صديقة.
89
00:03:07,938 --> 00:03:09,704
(تنهد)
أتمنى.
90
00:03:09,706 --> 00:03:11,606
لا أستطيع حتى الحصول عليها
لها أن تلاحظني.
91
00:03:11,608 --> 00:03:13,875
حاول ألا تختبئ في المرة القادمة.
92
00:03:13,877 --> 00:03:15,710
أستطيع مساعدتك
مع هذا واحد.
93
00:03:15,712 --> 00:03:16,778
ليس جيدا.
94
00:03:16,780 --> 00:03:17,913
تجاهلها.
95
00:03:17,915 --> 00:03:19,247
الآن، رالف، ماذا
امرأة تريد،
96
00:03:19,249 --> 00:03:21,116
يريد حقا، هو
لكي تستمع،
97
00:03:21,118 --> 00:03:23,218
حقا سماع ما
يزعجها.
98
00:03:23,220 --> 00:03:25,253
ليست نصيحة نصف سيئة.
وبعد ذلك يمكنك بسرعة
99
00:03:25,255 --> 00:03:26,388
وحل لها تلك المشكلة
100
00:03:26,390 --> 00:03:27,722
والانتقال إلى شيء ما
أكثر إثارة للاهتمام.
101
00:03:27,724 --> 00:03:28,957
العودة إلى وضعها الطبيعي.
102
00:03:28,959 --> 00:03:31,092
بيج:
والتر! ماذا فعلت؟
103
00:03:31,094 --> 00:03:32,193
كيب: يبدو مثلك
لدينا الفرصة
104
00:03:32,195 --> 00:03:34,629
لوضع تلك النظرية
موضع التنفيذ.
105
00:03:34,631 --> 00:03:36,131
ما هذا؟
106
00:03:36,133 --> 00:03:37,966
حسنًا يا عزيزتي، أنا...
107
00:03:37,968 --> 00:03:41,002
لقد لاحظت وفرة
من جمالك يساعد على جمع
108
00:03:41,004 --> 00:03:42,504
والتكاثر في حمامي--
109
00:03:42,506 --> 00:03:44,205
لا يعني ذلك أنك بحاجة إلى أدوات تجميل..
احصل عليه.
110
00:03:44,207 --> 00:03:45,707
لذلك، رميت كل شيء
هذا الهراء بعيدا،
111
00:03:45,709 --> 00:03:47,075
وأنا حل مشكلتك
112
00:03:47,077 --> 00:03:50,478
عن طريق إنشاء العضوية
الطين الغني بالمغذيات
113
00:03:50,480 --> 00:03:52,347
الذي يلبي جميع احتياجاتك.
114
00:03:52,349 --> 00:03:54,482
اه يرطب
يزيل المكياج،
115
00:03:54,484 --> 00:03:56,251
ظروف شعرك.
يمكنك حتى استخدامه
116
00:03:56,253 --> 00:03:59,621
ل Spackle rhytides فوق الجافية
على جانبي فمك.
117
00:03:59,623 --> 00:04:01,590
ما هو الريتايد بحق الجحيم؟
118
00:04:01,592 --> 00:04:04,159
- وهو المصطلح الطبي للتجاعيد.
- اعذرني؟!
119
00:04:04,161 --> 00:04:05,727
أنا خارج هنا.
120
00:04:05,729 --> 00:04:07,796
لدي واحد، وربما اثنان،
خطوط ضحك بسيطة جداً
121
00:04:07,798 --> 00:04:09,631
التي تظهر فقط في
ألمع من ضوء الشمس،
122
00:04:09,633 --> 00:04:12,767
و لمعلوماتك ذلك
هي علامة على حياة مليئة بالبهجة.
123
00:04:12,769 --> 00:04:17,172
لذلك أريد
أشيائي مرة أخرى.
124
00:04:18,475 --> 00:04:22,043
هل رأيت كيف
هل قام بحل هذه المشكلة يا رالف؟
125
00:04:23,380 --> 00:04:24,446
ينتن.
126
00:04:24,448 --> 00:04:26,247
أنا أعرف. أمي حفنة.
127
00:04:26,249 --> 00:04:28,650
لا، أعني أن الرائحة الكريهة هنا.
(استنشاق)
128
00:04:28,652 --> 00:04:31,052
إنه على حق.
هل عاد راي؟
129
00:04:31,054 --> 00:04:33,521
مهلا، من قطع مونتيري جاك؟
130
00:04:33,523 --> 00:04:36,458
يا شباب، هناك شيء ما
الخروج من هذا التنفيس.
131
00:04:36,460 --> 00:04:38,560
رائحتها مثل البيض الفاسد.
132
00:04:40,530 --> 00:04:42,530
ما هذا بحق الجحيم؟
133
00:04:46,003 --> 00:04:47,002
مهلا، من أنت؟
134
00:04:47,004 --> 00:04:49,938
(تنهد)
اسمي فلورنس تيبتون.
135
00:04:49,940 --> 00:04:51,139
أنا جارك الجديد.
136
00:04:51,141 --> 00:04:53,208
لقد قمت للتو بإعداد مختبري
في المستودع المجاور.
137
00:04:53,210 --> 00:04:54,709
أوه، مختبر. حاسوب؟
138
00:04:54,711 --> 00:04:56,177
الروبوتات؟
الطبيعة
139
00:04:56,179 --> 00:04:58,780
عملي غير مادي، ولكن
إذا كان يجب أن تعرف، أنا كيميائي.
140
00:04:58,782 --> 00:05:00,548
وأنا لا أستطيع العمل
مع كل هذا الإلهاء.
141
00:05:00,550 --> 00:05:01,883
أوه، لقد تعرضت للضرب
برائحة البيض أيضاً؟
142
00:05:01,885 --> 00:05:03,018
لا، أنت تسيء الفهم.
143
00:05:03,020 --> 00:05:05,420
لقد وجهت عمدا
ضباب قائم على الكبريت
144
00:05:05,422 --> 00:05:07,722
من خلال مشتركتنا
نظام التهوية، لأن
145
00:05:07,724 --> 00:05:10,458
كنت أحاول العمل، و
لقد كنت بصوت عال جدا.
146
00:05:10,460 --> 00:05:13,328
وكان سعيد ضجيجا من الانبعاج.
147
00:05:13,330 --> 00:05:14,763
هل فكرت أن تسألنا
148
00:05:14,765 --> 00:05:18,333
للحفاظ على الضوضاء منخفضة من قبل
اللجوء إلى قنبلة نتنة؟
149
00:05:18,335 --> 00:05:20,702
لقد خبطت على
الجدار مرارا وتكرارا
150
00:05:20,704 --> 00:05:22,470
لكنك لم ترد
151
00:05:22,472 --> 00:05:24,506
على الأرجح لأنك لا تستطيع ذلك
نسمع فوق النشاز،
152
00:05:24,508 --> 00:05:26,608
لذلك، لم يكن لدي
خيار آخر.
153
00:05:26,610 --> 00:05:29,277
بالتأكيد كان هناك
بعض خيار آخر.
154
00:05:29,279 --> 00:05:33,281
حسنا، الآن بعد أن فعلت
انتباهكم، أود فقط...
155
00:05:33,283 --> 00:05:36,885
سأقدر ذلك حقًا
إذا كنت يمكن أن يبقيه إلى أسفل.
156
00:05:37,888 --> 00:05:40,088
أتمنى لك يومًا سعيدًا.
157
00:05:42,693 --> 00:05:44,059
أوه.
158
00:05:44,061 --> 00:05:47,562
الضباب الذي أزاحته--
كان هذا اثنين.
159
00:05:47,564 --> 00:05:50,131
لا تجعلني أرسل عشرة.
160
00:05:52,769 --> 00:05:55,036
(تنهد)
161
00:05:55,038 --> 00:05:56,738
(الباب يغلق)
162
00:05:56,740 --> 00:05:58,573
حسنا، أنا لا أحبها.
163
00:05:58,575 --> 00:06:00,008
(يرن الهاتف)
164
00:06:00,010 --> 00:06:01,576
مرحبا؟
165
00:06:01,578 --> 00:06:02,811
نعم، هذا هو.
166
00:06:02,813 --> 00:06:04,145
أنا لا أحب
لها أيضا.
167
00:06:04,147 --> 00:06:07,282
نعم. يأتي هنا
ويخبرنا ماذا نفعل.
168
00:06:07,284 --> 00:06:08,383
من يحتاجها؟
169
00:06:08,385 --> 00:06:09,818
إذا أردت أن أسيطر على الأمور،
لقد حصلت على السعادة.
170
00:06:09,820 --> 00:06:12,420
بالضبط. بالإضافة إلى أنني لا أتوقف
مؤلم لأي شخص.
171
00:06:12,422 --> 00:06:13,922
وتعتقد أن ذلك كان بصوت عال،
فقط انتظر
172
00:06:13,924 --> 00:06:15,690
حتى تسمعني
العمل على دراجاتي.
173
00:06:15,692 --> 00:06:16,925
بيج:
هل يمكننا التوقف
174
00:06:16,927 --> 00:06:19,928
تتراكم لمدة دقيقة ،
أنظر إلى وجهة نظرها؟
175
00:06:19,930 --> 00:06:21,863
إنها جديدة، هي فقط
إعداد مختبرها.
176
00:06:21,865 --> 00:06:23,932
ومن الواضح أن هذا مهم بالنسبة لها،
ثم تكتشف أن جيرانها...
177
00:06:23,934 --> 00:06:25,967
- ساحرة؟
- باهِر؟
178
00:06:25,969 --> 00:06:26,968
جنسي؟
179
00:06:26,970 --> 00:06:28,136
مختلف.
180
00:06:28,138 --> 00:06:31,206
وأحيانا لا تراعي
كما يمكن أن يكونوا.
181
00:06:31,208 --> 00:06:32,774
أعتقد أننا يجب أن نبذل جهدا
أن تكون لطيفا معها.
182
00:06:32,776 --> 00:06:36,411
أنت تعرف ماذا يقولون: يمكنك ذلك
اصطياد المزيد من الذباب بالعسل.
183
00:06:36,413 --> 00:06:39,581
يمكنك التقاط معظم الذباب
مع إيثيل هيكسانيديول.
184
00:06:39,583 --> 00:06:41,049
أو مركب Tetrofluro-4.
185
00:06:41,051 --> 00:06:42,283
أو صحيفة مطوية.
186
00:06:42,285 --> 00:06:44,119
أستسلم.
(بوق السيارة)
187
00:06:44,121 --> 00:06:46,087
أوه. رالف، مرافقي السيارات.
في الوقت المناسب.
188
00:06:46,089 --> 00:06:48,456
هؤلاء الرجال هم
تأثير سيء.
189
00:06:48,458 --> 00:06:50,792
أيها الفريق، لقد تلقيت مكالمة للتو
من جليسون.
190
00:06:50,794 --> 00:06:52,260
وكيل MI6 جليسون؟
191
00:06:52,262 --> 00:06:53,428
"قطع إصبعه لمساعدتنا
192
00:06:53,430 --> 00:06:55,029
هزيمة دكتاتور في الأمم المتحدة"
جليسون؟
193
00:06:55,031 --> 00:06:56,131
أنا أحب هذا الرجل.
194
00:06:56,133 --> 00:06:57,665
رفقاً بالحب يا عزيزتي.
195
00:06:57,667 --> 00:06:59,868
والتر: سنكون
الحصول على مكالمة فيديو
196
00:06:59,870 --> 00:07:02,103
من زميلته الوكيلة جيما
فرانكلين، في بضع دقائق.
197
00:07:02,105 --> 00:07:05,373
كلماته بالضبط-- "العقرب هو
أمر بالغ الأهمية للبقاء على قيد الحياة.
198
00:07:05,375 --> 00:07:06,341
لبريطانيا؟
199
00:07:06,343 --> 00:07:08,243
رقم للعالم.
200
00:07:08,245 --> 00:07:09,644
العميل جليسون يرسل أفضل ما لديه.
201
00:07:09,646 --> 00:07:11,646
هذا أمر بالغ الأهمية
مسألة عاجلة.
202
00:07:11,648 --> 00:07:14,015
بعد ظهر أمس،
فقدت المملكة المتحدة السيطرة
203
00:07:14,017 --> 00:07:17,185
من قمرنا الصناعي 19-K المسلح
مع الليزر الصف العسكري.
204
00:07:17,187 --> 00:07:18,353
الدرجة العسكرية؟
205
00:07:18,355 --> 00:07:20,121
وهذا ينتهك المضيف
من الاتفاقيات الدولية.
206
00:07:20,123 --> 00:07:21,322
نعم، لا أحتاج
أن يقال شيئا
207
00:07:21,324 --> 00:07:22,323
أنا أعرف بالفعل، شكرا لك.
208
00:07:22,325 --> 00:07:23,758
أطلقنا 19-K
209
00:07:23,760 --> 00:07:25,260
لحماية أمتنا
وحلفائها
210
00:07:25,262 --> 00:07:26,628
من الهجمات الصاروخية المارقة.
211
00:07:26,630 --> 00:07:28,129
كانت متنكرة على شكل
أجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية,
212
00:07:28,131 --> 00:07:30,765
ولكن مجموعة من المتسللين الفوضويين
عرف بطريقة أو بأخرى غرضه الحقيقي
213
00:07:30,767 --> 00:07:31,933
وسيطرت عليه.
214
00:07:31,935 --> 00:07:34,269
ومع ذلك، كان MI6،
قادرة على الحصول على عنوان IP
215
00:07:34,271 --> 00:07:36,471
لمن يوجه
19 ك.
216
00:07:36,473 --> 00:07:38,039
اسمحوا لي أن أخمن.
مشفرة بشكل كبير.
217
00:07:38,041 --> 00:07:39,841
بوضوح.
لهذا السبب جئنا إليك.
218
00:07:39,843 --> 00:07:41,109
كل ما نعرفه هو الهاكر
219
00:07:41,111 --> 00:07:43,011
يتلاعب حاليا
أسلحتنا من مكان ما
220
00:07:43,013 --> 00:07:45,313
ضمن دائرة نصف قطرها بضعة أميال
من مطار لوس أنجلوس.
221
00:07:45,315 --> 00:07:47,282
طائرتي ستهبط هناك في...
خمس دقائق،
222
00:07:47,284 --> 00:07:48,917
لذلك ربما لا يزال بإمكاننا ذلك
لديك ما يكفي من الوقت.
223
00:07:48,919 --> 00:07:50,785
ماذا تقصد بـ "الوقت الكافي"؟
جيما: الحد الأدنى من البيانات
224
00:07:50,787 --> 00:07:53,121
كنا قادرين على زراعة من قبل
يجري إغلاقها تماما
225
00:07:53,123 --> 00:07:55,356
من 19-K يدل على ذلك
تتم برمجة الليزر
226
00:07:55,358 --> 00:07:57,826
لضرب في مكان ما
في لوس أنجلوس.
227
00:07:57,828 --> 00:07:59,727
و حتى الآن لدينا...
228
00:07:59,729 --> 00:08:01,563
58 دقيقة حتى يطلقوا النار.
229
00:08:01,565 --> 00:08:02,897
حسنا، من هو
لفيغاس؟
230
00:08:02,899 --> 00:08:04,399
حسنًا، ينبغي أن نكون قادرين على ذلك
231
00:08:04,401 --> 00:08:06,801
فك تشفير عنوان IP،
لكننا سنحتاج إلى القيام بذلك
232
00:08:06,803 --> 00:08:09,470
على التحرك نحو LAX بسبب
لضيق الوقت الشديد .
233
00:08:09,472 --> 00:08:12,207
إنه على حق. جيما، سوف نصل
استعدوا ونلتقي قريبًا.
234
00:08:13,677 --> 00:08:15,677
حسنًا يا دكتور،
ما رأيك؟
235
00:08:15,679 --> 00:08:17,045
هل نجحت في اختبار الشم؟
236
00:08:17,047 --> 00:08:18,847
أعني، هناك متعددة
علامات التغطية,
237
00:08:18,849 --> 00:08:20,415
لكنها جاسوسة.
238
00:08:20,417 --> 00:08:22,317
لقد تم تدريبها
لإخفاء المعلومات، لذلك...
239
00:08:22,319 --> 00:08:25,553
يمكن أن تكون غير ضارة
لأن اسمها الحقيقي ليس جيما،
240
00:08:25,555 --> 00:08:27,522
وهذا يمكن أن يكون فقط
معيار MI6
241
00:08:27,524 --> 00:08:29,257
بروتوكول الأمان,
لذا، خلاصة القول--
242
00:08:29,259 --> 00:08:32,694
أنا-أنا لا ألتقط أي علامات
من الخبث أو سوء النية.
243
00:08:32,696 --> 00:08:35,196
إذا دعمها العميل غليسون،
إذن يجب أن تكون بخير.
244
00:08:35,198 --> 00:08:37,765
غليسون هو مطلق النار على التوالي،
لقد خاطر بحياته إلى جانبنا.
245
00:08:37,767 --> 00:08:39,067
أنا أثق به.
246
00:08:39,069 --> 00:08:40,201
والتر:
حسنا.
247
00:08:40,203 --> 00:08:42,437
لذا، إذا اتفقنا،
دعونا نستعد.
248
00:08:47,310 --> 00:08:49,043
أم، والتر،
249
00:08:49,045 --> 00:08:51,279
لست متأكدا من ذلك
العميلة جيما مثل أي شخص آخر.
250
00:08:51,281 --> 00:08:52,714
لست متأكدا بشأن ماذا؟
251
00:08:52,716 --> 00:08:55,216
لا أعرف.
إنها فظة، وقحة حتى.
252
00:08:55,218 --> 00:08:56,651
حسناً، إنها بريطانية.
253
00:08:56,653 --> 00:08:58,186
أنا فقط أحصل على شعور منها.
254
00:08:58,188 --> 00:08:59,387
هذا كل ما أقوله.
بيج,
255
00:08:59,389 --> 00:09:01,322
أنا-لا أعرف ماذا أفعل
مع أجواء.
256
00:09:01,324 --> 00:09:02,423
الآن، أنا أقدر اهتمامك،
257
00:09:02,425 --> 00:09:04,158
ولكن، اه، ليس لدينا
الوقت، لذا
258
00:09:04,160 --> 00:09:06,928
علينا أن نذهب، حسنًا؟
259
00:09:06,930 --> 00:09:07,962
(السيارة ترجع عكسيا)
260
00:09:07,964 --> 00:09:09,564
بيج:
كابي،
261
00:09:09,566 --> 00:09:11,432
درجة الحرارة هنا مليون درجة.
هل يمكنك تشغيل مكيف الهواء؟
262
00:09:11,434 --> 00:09:12,667
لا يعمل.
263
00:09:12,669 --> 00:09:14,135
والتر:
من قام بتشفير هذا
264
00:09:14,137 --> 00:09:15,570
عرف ماذا كانوا يفعلون.
سيلفستر: انسخ ذلك.
265
00:09:15,572 --> 00:09:17,071
لكنني أحقق تقدما.
266
00:09:17,073 --> 00:09:18,139
نفس الشيء هنا.
267
00:09:18,141 --> 00:09:19,407
يمكنك لفة
النوافذ الخلفية للأسفل؟
268
00:09:19,409 --> 00:09:20,541
إنهم لا يعملون أيضًا.
269
00:09:20,543 --> 00:09:21,609
والتر:
ماكر، القراصنة
270
00:09:21,611 --> 00:09:23,144
من المحتمل أن تعمل
من مكان ما
271
00:09:23,146 --> 00:09:24,379
الذي يسمح له أن يكون
272
00:09:24,381 --> 00:09:26,614
في أقرب وقت ممكن
إلى القمر الصناعي بحيث عندما
273
00:09:26,616 --> 00:09:29,550
يطلق الليزر،
فهو يضمن أقصى قدر من الاتصال.
274
00:09:29,552 --> 00:09:30,718
انا لم احصل عليها.
275
00:09:30,720 --> 00:09:32,387
لقد حصلوا على السيطرة،
لقد حصلوا على السيطرة، أليس كذلك؟
276
00:09:32,389 --> 00:09:33,788
حسنا، لا تفعل ذلك
اختراق القمر الصناعي
277
00:09:33,790 --> 00:09:35,223
ثم قم بتعيينه
على الطيار الآلي.
278
00:09:35,225 --> 00:09:36,925
هناك إعادة ضبط مستمرة
من الإحداثيات
279
00:09:36,927 --> 00:09:38,426
كما يتحرك
من خلال الغلاف الحراري.
280
00:09:38,428 --> 00:09:39,661
سيلفستر:
ها أنا أنظر
281
00:09:39,663 --> 00:09:41,462
مدار 19-K الآن.
282
00:09:41,464 --> 00:09:44,098
إنه فوق ولاية نيفادا،
283
00:09:44,100 --> 00:09:46,668
العنوان مباشرة
نحو غرب لوس أنجلوس.
284
00:09:46,670 --> 00:09:48,236
والتر: أو بشكل أكثر تحديدًا،
شاطئ فينيسيا.
285
00:09:48,238 --> 00:09:49,737
هذا هو المكان الذي سنجد فيه رجلنا.
286
00:09:51,374 --> 00:09:53,107
كاب:
حسنًا.
287
00:09:53,109 --> 00:09:54,542
جيما سوف تكون هنا في أي لحظة.
288
00:09:54,544 --> 00:09:57,211
والتر سوف يقودها وأنا
إلى غرفة القراصنة في الطابق العلوي.
289
00:09:57,213 --> 00:09:58,212
وقال انه سوف ينتظر في الخارج.
290
00:09:58,214 --> 00:09:59,247
سنلقي القبض على المشتبه به
291
00:09:59,249 --> 00:10:00,381
وعندما نعطيك
الكل واضح...
292
00:10:00,383 --> 00:10:02,083
سوف نركض و
الطالب الذي يذاكر كثيرا على جهاز الكمبيوتر الخاص به
293
00:10:02,085 --> 00:10:03,751
حتى نستعيد السيطرة
من القمر الصناعي.
294
00:10:03,753 --> 00:10:05,019
(لهث)
خطة سليمة، وكيل جالو.
295
00:10:05,021 --> 00:10:07,088
أرى لماذا يتصلون
أنتم جواسيس "أشباح""
296
00:10:07,090 --> 00:10:08,957
أنت خائف فقط
الجحيم مني.
297
00:10:08,959 --> 00:10:10,158
حفظ لمسألة واحدة.
298
00:10:10,160 --> 00:10:12,160
أنا أفهم أنك كنت
معلقة من قبل الوطن.
299
00:10:12,162 --> 00:10:13,194
لم تعد تحمل سلاحاً.
300
00:10:13,196 --> 00:10:15,396
- كيف تعرف ذلك؟
- أنا MI6.
301
00:10:16,499 --> 00:10:18,366
يجب أن ترى ملفي
على هذا الرجل.
302
00:10:18,368 --> 00:10:21,336
نقطتي هي، عندما نكون
خرق الغرفة، وأنا أتولى القيادة.
303
00:10:22,238 --> 00:10:23,805
مفهوم.
304
00:10:23,807 --> 00:10:25,840
ثم هل نصل إليه؟
305
00:10:25,842 --> 00:10:27,075
انتظر ثانية.
306
00:10:27,077 --> 00:10:29,143
كيب، بمجرد وصول الفريق
في جهاز الكمبيوتر الخاص بالهاكر،
307
00:10:29,145 --> 00:10:31,212
يجب أن يركزوا أولا
في العثور على الهدف المحتمل
308
00:10:31,214 --> 00:10:32,814
حتى نتمكن من البدء
عمليات الإخلاء في حالة
309
00:10:32,816 --> 00:10:35,216
حدث خطأ ما و
لا يمكن إعادة برمجة القمر الصناعي؟
310
00:10:35,218 --> 00:10:36,951
هل هذه هي الطريقة يانكيز
الذهاب الى المعركة؟
311
00:10:36,953 --> 00:10:38,920
مجرد التخطيط للفشل؟
312
00:10:38,922 --> 00:10:41,255
ليس منذ الحرب الثورية.
313
00:10:41,257 --> 00:10:42,523
أوه، انتظر. لقد فزنا بذلك.
314
00:10:42,525 --> 00:10:44,325
اسمحوا لي أن أكرر نفسي.
315
00:10:44,327 --> 00:10:47,628
قد تكون هذه مهمة مشتركة،
لكني أتولى زمام المبادرة.
316
00:10:47,630 --> 00:10:49,897
الآن، لا يوجد
الوقت لنضيعه.
317
00:11:04,681 --> 00:11:07,181
(ترديد)
318
00:11:08,685 --> 00:11:11,119
(همساً): إشارتهم
قادم من هناك.
319
00:11:16,926 --> 00:11:18,893
لا تتحرك!
320
00:11:21,598 --> 00:11:23,965
(جيما تتمتم)
321
00:11:23,967 --> 00:11:25,333
اللعنة!
322
00:11:25,335 --> 00:11:27,535
(نباح كلب)
323
00:11:29,806 --> 00:11:32,306
يا شباب؟ كان لديه التدمير الذاتي
الزائد على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به.
324
00:11:32,308 --> 00:11:33,741
لقد قام بالركض من أجل ذلك.
325
00:11:33,743 --> 00:11:35,176
علينا أن نساعد
تتبع القراصنة.
326
00:11:35,178 --> 00:11:37,378
كيف؟ ليس لدينا أي فكرة عن ذلك
الاتجاه الذي ذهب فيه!
327
00:11:37,380 --> 00:11:39,380
إنه متجه إلى الحديقة!
تعال!
328
00:11:39,382 --> 00:11:41,549
أعتقد أن يجيب
سؤالك.
329
00:11:41,551 --> 00:11:43,217
(صوت بوق السيارة)
أوه.
330
00:11:45,355 --> 00:11:48,423
(صراخ الإطارات،
بوق بوق)
331
00:11:49,259 --> 00:11:50,625
(صرير الإطارات)
332
00:11:59,335 --> 00:12:01,235
كاب:
هناك!
333
00:12:03,907 --> 00:12:05,873
يا. حسنًا.
334
00:12:05,875 --> 00:12:07,008
غطيني.
335
00:12:07,010 --> 00:12:08,543
(الهمهمات)
336
00:12:19,556 --> 00:12:21,756
(يلهث)
337
00:12:23,426 --> 00:12:24,325
لا تتحرك!
338
00:12:24,327 --> 00:12:26,094
تريد
لإيقاف القمر الصناعي؟
339
00:12:26,096 --> 00:12:28,162
لا يمكنك أن تفعل ذلك
بدون هذا.
340
00:12:29,032 --> 00:12:30,965
(يتدفق المرحاض)
341
00:12:31,801 --> 00:12:34,041
أوه، حماقة.
342
00:12:34,042 --> 00:12:38,042
♪ العقرب 4x07 ♪
اذهب مع فلو (رنس)
تاريخ البث الأصلي في نوفمبر
343
00:12:38,043 --> 00:12:43,343
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man
344
00:12:43,463 --> 00:12:45,196
(كايب يصرخ بصوت عالٍ)
345
00:12:45,198 --> 00:12:46,865
أوه، قف.
هل تسمع ذلك؟
346
00:12:46,867 --> 00:12:49,534
(يستمر الشخير)
347
00:12:49,536 --> 00:12:50,334
ليست جيدة.
348
00:12:50,358 --> 00:12:51,670
حسنا، هذا لا
مختلفة عن الضوضاء
349
00:12:51,671 --> 00:12:53,505
أسمع عادة متى
(كايب) في الحمام.
350
00:12:53,507 --> 00:12:55,507
أوه، هيا!
351
00:12:55,509 --> 00:12:57,275
من الأفضل أن يكون لديك آخر
واحدة من تلك الأشياء عليك،
352
00:12:57,277 --> 00:12:59,677
أو سأرسلك رأسًا على عقب
أسفل هذا crapper للعثور عليه!
353
00:12:59,679 --> 00:13:01,546
آخر ماذا؟!
فوب كلمة المرور الرقمية.
354
00:13:01,548 --> 00:13:02,847
ما هو رقمي
فوب كلمة المرور؟
355
00:13:02,849 --> 00:13:04,482
هاكر: إنه يرتبط بـ
القمر الصناعي.
356
00:13:04,484 --> 00:13:06,951
يولد كلمة مرور جديدة
كل 90 ثانية.
357
00:13:06,953 --> 00:13:08,653
والوحيد
الطريق إلى 19-K.
358
00:13:08,655 --> 00:13:09,554
والتر:
ونحن في حاجة إليها،
359
00:13:09,556 --> 00:13:11,055
لأن هذا الكمبيوتر المحمول مقلي.
360
00:13:11,057 --> 00:13:12,857
(الهمهمات)
انها ليست هناك. لقد ذهب.
361
00:13:12,859 --> 00:13:14,759
سوف تريد
لإزالة تلك الذراع.
362
00:13:14,761 --> 00:13:16,427
بسرعة، أعطني
سلسلة المفاتيح الخاصة بك.
363
00:13:18,498 --> 00:13:20,331
صوت سعيد:
أتابوي.
364
00:13:20,333 --> 00:13:21,693
ماذا تفعل
مع العطابي الخاص بي؟
365
00:13:22,402 --> 00:13:24,202
(يتدفق المرحاض)
366
00:13:24,204 --> 00:13:27,338
انظر، لهذا السبب
لا أستطيع الحصول على أشياء جميلة.
367
00:13:27,340 --> 00:13:28,773
حسنا، بعد كولينز
هربت، لقد قمت بتثبيت نظام تحديد المواقع
368
00:13:28,775 --> 00:13:30,675
على سلسلة المفاتيح الخاصة بك في حالة
لقد اختطفك مرة أخرى.
369
00:13:30,677 --> 00:13:34,145
هل ترى كم
هذه المرأة تحبني؟
370
00:13:34,147 --> 00:13:36,281
لقد دخلت للتو
للتبول.
371
00:13:36,283 --> 00:13:38,583
الآن لا أستطيع.
372
00:13:38,585 --> 00:13:39,817
اغرب عن وجهي.
373
00:13:40,720 --> 00:13:43,187
حسنا، لذلك نحن تتبع
السلسلة الرئيسية عبر GPS.
374
00:13:43,189 --> 00:13:45,156
حسنا، لا ينبغي أن يكون
بعيدًا جدًا عن فوب
375
00:13:45,158 --> 00:13:46,624
منذ أن كانوا
مسح على التوالي.
376
00:13:46,626 --> 00:13:49,360
ماكر، اذهب مع سعيد واسحب ما يصل
المخططات الخاصة بالصرف الصحي.
377
00:13:49,362 --> 00:13:51,195
سأقوم بدمج تلك المخططات
مع إشارة GPS الخاصة بسلسلة المفاتيح،
378
00:13:51,197 --> 00:13:52,664
ومن ثم سنكون قادرين
لتعقب
379
00:13:52,666 --> 00:13:54,532
بالضبط أي الأنابيب
يسافر من خلاله.
380
00:13:54,534 --> 00:13:56,034
ويمكن أن يقودنا
إلى فوب هذا النطر.
381
00:13:56,036 --> 00:13:57,001
والتر:
بيج,
382
00:13:57,003 --> 00:13:58,236
(جيما)، قابليني بالخارج
الموتيل.
383
00:13:58,238 --> 00:13:59,437
نحن نذهب في المجاري.
384
00:13:59,439 --> 00:14:00,438
أوه جميل.
385
00:14:00,440 --> 00:14:01,472
كاب:
حسنًا.
386
00:14:01,474 --> 00:14:02,874
سوف آخذ
هذا الحمار
387
00:14:02,876 --> 00:14:05,710
العودة إلى المرآب ونرى ماذا
معلومات يمكنني الحصول عليه للتسرب.
388
00:14:05,712 --> 00:14:08,613
لن أقول لك شيئا سوى
سيعرف العالم قريبا
389
00:14:08,615 --> 00:14:11,149
عن الامبريالية
سلاح بريطانيا غير الشرعي.
390
00:14:11,151 --> 00:14:12,550
نعم، سنرى بشأن ذلك.
391
00:14:12,552 --> 00:14:13,751
سأذهب
معه تأكد
392
00:14:13,753 --> 00:14:15,019
لا ينتهي الأمر
قتل ذلك الرجل.
393
00:14:15,021 --> 00:14:16,788
سأتصل بالوطن.
يجوز إيقافه،
394
00:14:16,790 --> 00:14:17,789
ولكن ينبغي لهم
يتم تنبيهك.
395
00:14:17,791 --> 00:14:19,924
لا، هذا بريطاني
العملية فقط.
396
00:14:19,926 --> 00:14:22,427
لا أحد خارج فريقك
هو أن نعرف.
397
00:14:24,264 --> 00:14:26,531
بيج، لقد وجدت فتحة
كتلة من الفندق.
398
00:14:26,533 --> 00:14:27,599
أنت هنا تقريبا؟
399
00:14:27,601 --> 00:14:28,800
بيج:
في طريقنا.
400
00:14:28,802 --> 00:14:31,669
لقد أجريت للتو محادثة جميلة
مع صديقنا الجاسوس الجديد.
401
00:14:31,671 --> 00:14:34,205
(الهمهمات)
402
00:14:34,207 --> 00:14:36,140
(تنهد)
403
00:14:36,142 --> 00:14:37,542
(تقطر السائل)
404
00:14:37,544 --> 00:14:39,077
كل شيء جيد! تعال!
405
00:14:40,714 --> 00:14:41,846
هل رأيت ذلك النفسي؟
406
00:14:41,848 --> 00:14:43,414
لقد قفزت من مثل،
في منتصف الطريق إلى أسفل السلم.
407
00:14:43,416 --> 00:14:45,617
إنها MI6.
غير جديرة بالثقة هي ما هي عليه.
408
00:14:45,619 --> 00:14:47,018
أعلم أن لديك أجواءً رائعة.
409
00:14:47,020 --> 00:14:48,486
سأتحدث معها، والحصول على
اقرأ، أصلح كل شيء، حسنًا؟
410
00:14:48,488 --> 00:14:49,854
لا، ليس بخير.
411
00:14:49,856 --> 00:14:52,223
أنا لا أبحث عنك لإصلاح
الأشياء بالنسبة لي. أنا مجرد تنفيس.
412
00:14:52,225 --> 00:14:54,225
لذلك فقط ادعمني وقل
أنت تفهم إحباطي.
413
00:14:54,227 --> 00:14:56,327
أوه، حسنا.
414
00:14:56,329 --> 00:14:58,396
هل تقصد
الآن أم...؟
415
00:14:58,398 --> 00:14:59,964
انسى ذلك. فقط اذهب.
416
00:14:59,966 --> 00:15:01,399
أوه، حسنا.
417
00:15:01,401 --> 00:15:02,834
(تنهد)
418
00:15:02,836 --> 00:15:04,802
سيلفستر:
حسنًا، لقد حددت
419
00:15:04,804 --> 00:15:06,237
موقعك الدقيق وموقعك
420
00:15:06,239 --> 00:15:08,640
إشارة GPS
من سلسلة مفاتيح أتابوي.
421
00:15:08,642 --> 00:15:10,074
انها تتدفق حاليا
من خلال الأنبوب
422
00:15:10,076 --> 00:15:13,044
ي-37.
423
00:15:13,046 --> 00:15:16,414
بيج: لماذا ليست هذه الأنابيب
بالترتيب التسلسلي؟
424
00:15:17,584 --> 00:15:19,584
لوس أنجلوس الغبية.
425
00:15:22,889 --> 00:15:24,389
هنا! ي-37!
426
00:15:24,391 --> 00:15:25,623
سيلفستر:
إنه يعمل
427
00:15:25,625 --> 00:15:28,493
مباشرة أسفل طابقين،
ثم شمالاً 856 ياردة.
428
00:15:28,495 --> 00:15:30,695
إذا تحركت بسرعة،
هل يمكن أن تتقدم على فوب.
429
00:15:30,697 --> 00:15:32,163
لقد سمعته!
دعونا نتحرك!
430
00:15:33,833 --> 00:15:36,000
حسنًا، استمر في التحرك.
431
00:15:37,003 --> 00:15:39,671
ادخل إلى هناك،
اجلس واصمت!
432
00:15:39,673 --> 00:15:41,372
كاب، كاب، كاب.
433
00:15:41,374 --> 00:15:43,875
فقط أعطني دقيقة معه،
أستطيع أن أجعله يتحدث.
434
00:15:43,877 --> 00:15:47,478
لست متأكدًا من أن طريقتك هي
أسرع طريقة للحصول على ما نريد.
435
00:15:47,480 --> 00:15:50,181
أيها الطبيب، علينا أن نجعله يخبرنا
لنا حيث أشار هذا الليزر
436
00:15:50,183 --> 00:15:51,771
في أسرع وقت ممكن في حالة الآخرين
لا يمكن العثور على هذا فوب.
437
00:15:51,772 --> 00:15:52,248
تماما.
438
00:15:52,252 --> 00:15:55,253
انها مجرد عقلي يمكن الحصول على
المعلومات التي نحتاجها بشكل أسرع
439
00:15:55,255 --> 00:15:57,321
وبشكل أكثر دقة
مما تستطيع قبضاتك.
440
00:15:57,323 --> 00:15:58,990
لقد جعلتني أفتح
عن شكوكي
441
00:15:58,992 --> 00:16:00,391
حول الذهاب إلى السجن.
442
00:16:02,395 --> 00:16:05,396
شكوك. سبعة مرادفات.
443
00:16:05,398 --> 00:16:06,831
عليك أن تمزح معي.
444
00:16:08,601 --> 00:16:09,967
يا شباب، على ما يبدو
445
00:16:09,969 --> 00:16:11,836
سلسلة مفاتيح أتابوي
يتباطأ.
446
00:16:12,572 --> 00:16:13,671
(صرير الإطارات)
447
00:16:13,673 --> 00:16:15,440
(دوران المحرك،
بوق بوق)
448
00:16:15,442 --> 00:16:17,675
عبوات قهوة Sweet'N Low!
كان ذلك ضوءًا أحمر!
449
00:16:17,677 --> 00:16:19,677
سعيد: نحن لا نعرف ما يمكن
يحدث لهؤلاء الرجال هناك.
450
00:16:19,679 --> 00:16:20,912
نحن بحاجة للبقاء
بالقرب من فوب
451
00:16:20,914 --> 00:16:22,580
في حال احتجنا لذلك
يأخذون مكانهم.
452
00:16:22,582 --> 00:16:24,015
انا ذاهب فقط
ليقول هذا مرة واحدة.
453
00:16:24,017 --> 00:16:25,783
ليس هناك فرصة
في H-E-double-Wizard-Wands
454
00:16:25,785 --> 00:16:27,819
أنني سأنزل من أي وقت مضى
في المجاري!
455
00:16:27,821 --> 00:16:28,920
(التصفير)
456
00:16:28,922 --> 00:16:31,656
يا رفاق، سلسلة مفاتيح أتابوي
توقف!
457
00:16:31,658 --> 00:16:34,926
تظهر الخطط
مصيدة الحطام في الأمام.
458
00:16:34,928 --> 00:16:36,094
فإذا علقت هناك
459
00:16:36,096 --> 00:16:37,995
فمن المرجح أن يكون فوب
عالقة هناك، كذلك.
460
00:16:37,997 --> 00:16:39,964
اه، نحن في الفخ،
461
00:16:39,966 --> 00:16:42,033
سوف تفتح
الغطاء. اه، سلاي،
462
00:16:42,035 --> 00:16:43,968
بمجرد أن نحصل على فوب،
سأخبرك بكلمة المرور،
463
00:16:43,970 --> 00:16:45,203
يمكننا الوصول
464
00:16:45,205 --> 00:16:48,806
القمر الصناعي وأغلقه
تحت. وجيما، أرسل سلاي
465
00:16:48,808 --> 00:16:50,274
العنوان
لبوابة الأقمار الصناعية المؤمنة
466
00:16:50,276 --> 00:16:52,276
حتى يتمكن من سحبه الآن
وتوفير بعض الوقت.
467
00:16:52,278 --> 00:16:54,378
سوف يحصل عليه
عندما أكون في الجانب العلوي معه.
468
00:16:54,380 --> 00:16:56,447
جيما، لدينا 28 دقيقة فقط.
كل ثانية لها أهميتها.
469
00:16:56,449 --> 00:16:57,982
سوف يقوم بالوصول
قمر صناعي بريطاني.
470
00:16:57,984 --> 00:16:59,751
أحتاج أن أكون حاضرا
لكل ضغطة مفتاح
471
00:16:59,753 --> 00:17:02,386
للتأكد من أن كل شيء يسير بسلاسة.
472
00:17:03,556 --> 00:17:06,023
نعم أنا أعلم. اجواءك،
473
00:17:06,025 --> 00:17:08,693
ولكن الآن، نحن
بحاجة لفتح الفخ.
474
00:17:09,763 --> 00:17:12,430
وهذا ينبغي أن يفعل ذلك.
475
00:17:12,432 --> 00:17:14,732
أوه، هناك العتابوي...
476
00:17:14,734 --> 00:17:16,901
في كومة من أفظع الأشياء
من أي وقت مضى مسح مراحيض لوس أنجلوس.
477
00:17:16,903 --> 00:17:19,270
أنا لا أرى فوب.
والتر: ها نحن هنا.
478
00:17:19,272 --> 00:17:23,374
هناك.
479
00:17:23,376 --> 00:17:26,611
(يئن)
480
00:17:26,613 --> 00:17:27,912
أوه، هناك مشكلة.
481
00:17:27,914 --> 00:17:28,980
الشاشة ممزقة.
482
00:17:28,982 --> 00:17:30,181
يجب أن يكون فوب
تسللت من خلال.
483
00:17:30,183 --> 00:17:32,150
(يسخر) شوك الأنابيب
في اتجاهين.
484
00:17:32,152 --> 00:17:34,285
سيلفستر:
الأنابيب على رؤوس اليسار شرقا،
485
00:17:34,287 --> 00:17:35,720
يصل إلى قناة أكبر.
486
00:17:35,722 --> 00:17:37,088
الأنبوب على اليمين يتجه نحو الغرب
487
00:17:37,090 --> 00:17:38,589
نحو هيرموسا
منشأة معالجة النفايات.
488
00:17:38,591 --> 00:17:40,758
حسنًا، سأذهب غربًا
أنتما الاثنان تذهبان شرقا.
489
00:17:40,760 --> 00:17:43,294
سعيد:
اه، لا تنسى زوجي
490
00:17:43,296 --> 00:17:44,262
هدية عيد الميلاد!
491
00:17:44,264 --> 00:17:45,530
انها في مياه الصرف الصحي.
492
00:17:45,532 --> 00:17:47,265
إنها حلية فريدة من نوعها.
493
00:17:47,267 --> 00:17:48,266
اذهب للصيد.
494
00:17:48,268 --> 00:17:51,035
مصريات.
495
00:17:51,037 --> 00:17:52,236
(يئن)
496
00:17:52,238 --> 00:17:54,605
صوت سعيد:
أتابوي!
497
00:17:54,607 --> 00:17:56,440
أوه.
498
00:17:56,442 --> 00:17:58,276
(تنهد)
499
00:17:58,278 --> 00:18:00,812
(آهات)
500
00:18:02,582 --> 00:18:04,916
فلماذا لا تقول فقط
لي من أين أنت، هم؟
501
00:18:04,918 --> 00:18:07,385
حسنًا، أعرف
إنها ليست لوس أنجلوس،
502
00:18:07,387 --> 00:18:09,587
لأنك لن تسمح أبداً بـ
سلاح الدمار الشامل
503
00:18:09,589 --> 00:18:12,123
الإضراب حيث تعيش الأسرة، و،
أعني، حتى لو كنت قد انتقلت،
504
00:18:12,125 --> 00:18:15,493
سيكون هناك كل تلك العاطفية
اتصالات إلى مسقط رأسك.
505
00:18:15,495 --> 00:18:18,496
اسمع، لن تفعل ذلك
يتقلص لي.
506
00:18:18,498 --> 00:18:20,198
تريد أن تعرف لماذا؟
507
00:18:20,200 --> 00:18:23,568
لأن الوحيد
الاتصال العاطفي لدي
508
00:18:23,570 --> 00:18:25,570
هو لقضيتي.
509
00:18:25,572 --> 00:18:28,005
وهذا سبب
بأنني وزملائي
510
00:18:28,007 --> 00:18:29,874
خطة لرؤية من خلال.
511
00:18:29,876 --> 00:18:31,209
كاب:
وثيقة.
512
00:18:31,211 --> 00:18:33,511
ثانية واحدة فقط.
513
00:18:35,715 --> 00:18:38,216
مهلا...
514
00:18:38,218 --> 00:18:39,750
لقد سمعت للتو من والتر.
515
00:18:39,752 --> 00:18:40,885
لا يمكنهم العثور على فوب،
516
00:18:40,887 --> 00:18:42,553
لذلك أنا متأكد كما آمل الجحيم
حصلت على أخبار جيدة.
517
00:18:42,555 --> 00:18:44,622
كيب، هذا الرجل،
هو-إنه أيديولوجي.
518
00:18:44,624 --> 00:18:46,123
إنه عازم على الجحيم
فضح بريطانيا
519
00:18:46,125 --> 00:18:47,959
من خلال وجود القمر الصناعي الخاص بهم
مهاجمة الولايات المتحدة
520
00:18:47,961 --> 00:18:49,460
لا أعتقد أن هناك
بأي طريقة سوف يكشف
521
00:18:49,462 --> 00:18:52,230
الهدف المحدد قبل
لقد تم إطلاق الليزر، كيب.
522
00:18:52,232 --> 00:18:54,432
W-قد نكون ثملاً هنا.
523
00:18:54,434 --> 00:18:56,601
أنت على حق.
524
00:18:56,603 --> 00:18:59,370
طالما أنه يعتقد
ولم يحقق أهدافه،
525
00:18:59,372 --> 00:19:01,038
لن يفعل ذلك
يقول لنا القرفصاء.
526
00:19:01,040 --> 00:19:03,741
كيب، في محاولة للتغلب
الحقيقة منه
527
00:19:03,743 --> 00:19:04,976
لن يعمل.
528
00:19:04,978 --> 00:19:06,244
إنه مستعصي على الحل.
529
00:19:06,246 --> 00:19:09,013
لا تقلق،
لدي خطة.
530
00:19:09,015 --> 00:19:11,315
أستطيع أن أجعله يغني.
531
00:19:14,387 --> 00:19:16,654
يبدو أنهم
أرسلت في الفريق "ب".
532
00:19:19,993 --> 00:19:22,126
أوه، عمل عظيم، كيب.
533
00:19:22,128 --> 00:19:23,828
من الأفضل أن يغني
في نومه.
534
00:19:28,307 --> 00:19:31,141
استيقظ!
(صافرات الإنذار تقترب)
535
00:19:35,879 --> 00:19:37,945
يبدو أن الأمور حصلت
مثيرة للاهتمام بينما كنت خارجا.
536
00:19:37,947 --> 00:19:39,380
أوه، أنت سعيد،
أنت ابن العاهرة؟
537
00:19:39,382 --> 00:19:42,550
أطلق الليزر، وهناك
هو الدمار الشامل،
538
00:19:42,552 --> 00:19:44,919
كل ذلك بسببك
وأصدقائك.
539
00:19:45,855 --> 00:19:47,421
كاب:
هيا يا دكتور
540
00:19:47,423 --> 00:19:49,390
عليك أن تجعله يتحدث عنه
موقع الهدف.
541
00:19:49,392 --> 00:19:50,758
يمكنك أن تفعل هذا.
(أصوات صفارات الإنذار تلعب)
542
00:19:50,760 --> 00:19:54,028
أنت... أنت تسببت
الفوضى الكاملة!
543
00:19:54,030 --> 00:19:55,596
اللوجستية وحدها
إصلاح ما دمرته
544
00:19:55,598 --> 00:19:58,032
من المستحيل معرفة ذلك.
545
00:19:58,034 --> 00:19:59,734
والموتى...
(أصوات صفارات الإنذار والمروحية تلعب)
546
00:19:59,736 --> 00:20:02,570
هناك عدد لا يحصى من القتلى!
نعم.
547
00:20:02,572 --> 00:20:04,338
وهذا الرقم
فقط سوف تزداد سوءا.
548
00:20:04,340 --> 00:20:06,541
في غضون سنوات قليلة، عندما الناس
في منطقة السقوط
549
00:20:06,543 --> 00:20:09,343
تبدأ بالمرض...
550
00:20:09,345 --> 00:20:11,812
منطقة السقوط؟
551
00:20:11,814 --> 00:20:14,482
هل سمعته؟
إنها نووية.
552
00:20:14,484 --> 00:20:16,184
يا رفاق، الهدف
نووي.
553
00:20:16,186 --> 00:20:17,952
لدينا فقط حوالي 22 دقيقة
554
00:20:17,954 --> 00:20:19,120
حتى عرض الليزر.
555
00:20:19,122 --> 00:20:21,355
هناك ثلاثة فقط
المنشآت النووية في لوس أنجلوس
556
00:20:21,357 --> 00:20:23,658
لديك النفايات النووية
مستودع تخزين في لانكستر
557
00:20:23,660 --> 00:20:25,159
مفاعل بومونا
558
00:20:25,161 --> 00:20:27,995
ومصنع تصنيع الخام
في تورانس.
559
00:20:27,997 --> 00:20:29,330
احصل على الموقع الدقيق.
560
00:20:29,332 --> 00:20:32,099
إذا ضرب هذا الليزر
أي من تلك المرافق،
561
00:20:32,101 --> 00:20:34,101
ثم التداعيات
يمكن أن تقتل الملايين.
562
00:20:34,103 --> 00:20:36,270
أنت بحاجة للحصول على هذا فوب
قبل إطلاق الأقمار الصناعية.
563
00:20:36,272 --> 00:20:37,738
بيج:
في هذه العملية
564
00:20:37,740 --> 00:20:39,840
للقيام بذلك الآن، ولكن
ليس الأمر كما لو أنها سلسلة المفاتيح
565
00:20:39,842 --> 00:20:41,108
يعطينا إشارة للمتابعة.
566
00:20:42,145 --> 00:20:43,411
أوه، يا رجل، نعم، هو عليه.
567
00:20:43,413 --> 00:20:45,880
فوب يولد نفسه
كلمة المرور الخاصة به،
568
00:20:45,882 --> 00:20:47,481
لذلك يجب أن يكون
جهاز إرسال واي فاي.
569
00:20:47,483 --> 00:20:48,583
تحقق من محدد موقع Wi-Fi
570
00:20:48,585 --> 00:20:51,152
على هاتفك.
إذا اقتربت من الفوب،
571
00:20:51,154 --> 00:20:52,820
سوف تلتقط
إشارة الواي فاي الخاصة بها.
572
00:20:52,822 --> 00:20:54,589
بيج:
مم، لا، لا شيء بعد.
573
00:20:54,591 --> 00:20:55,957
وأنا كذلك.
574
00:20:55,959 --> 00:20:58,259
ثم نواصل التحرك
حتى نحدد موقعه.
575
00:20:58,261 --> 00:21:01,162
هؤلاء الرجال يبحثون عنه
جهاز رقمي 4½ أوقية
576
00:21:01,164 --> 00:21:04,165
لقد ضاع في مكان ما في
نظام الصرف الصحي الضخم في لوس أنجلوس.
577
00:21:04,167 --> 00:21:06,367
الاحتمالات ساحقة
لن يقوموا بتعقبه،
578
00:21:06,369 --> 00:21:08,836
لذلك علينا أن نعرف أي منها
من المنشآت النووية الثلاث
579
00:21:08,838 --> 00:21:10,438
هو في مرمى
حتى نتمكن من الإخلاء.
580
00:21:10,440 --> 00:21:12,173
فلورنسا:
لم أكن كذلك
581
00:21:12,175 --> 00:21:13,374
مباشرة معكم الناس؟
582
00:21:13,376 --> 00:21:14,909
اعتقدت أنني صنعت
نفسي واضح جدا.
583
00:21:14,911 --> 00:21:18,045
(مؤثرات صوتية صفارة الإنذار
مواصلة اللعب)
584
00:21:18,047 --> 00:21:20,248
صفارات الإنذار؟
585
00:21:20,250 --> 00:21:22,850
الأضواء الساطعة--هذا هو
نوع من الحفلة؟
586
00:21:22,852 --> 00:21:25,086
(يفتح باب المقطورة)
587
00:21:26,189 --> 00:21:27,455
أوه...
588
00:21:28,758 --> 00:21:29,824
(صفارات الإنذار تتوقف)
589
00:21:29,826 --> 00:21:31,892
يبدو أن الأمر كذلك
نوع من الحفلة.
590
00:21:31,894 --> 00:21:33,294
اه،
591
00:21:33,296 --> 00:21:35,229
لا أريد
لحضور هذا الحفل.
592
00:21:35,231 --> 00:21:37,565
(الشخير)
593
00:21:37,567 --> 00:21:38,699
يمكننا أن نشرح.
594
00:21:38,701 --> 00:21:40,868
لا حاجة.
595
00:21:42,005 --> 00:21:44,538
يوم جيد.
596
00:21:47,110 --> 00:21:49,710
حسنًا، هي تعتقد
لقد خطفوا هذا الرجل
597
00:21:49,712 --> 00:21:51,012
سوف تتصل
رجال الشرطة الفعليين.
598
00:21:51,014 --> 00:21:52,913
سوف يأخذونه بعيدا عنا.
أنت تتعامل معها.
599
00:21:52,915 --> 00:21:55,750
اوه فلورنسا...
600
00:21:55,752 --> 00:21:57,051
هل كنتم تزيفون ذلك يا رفاق؟
601
00:21:57,053 --> 00:21:58,386
أيها رجال الشرطة الكاذبون!
602
00:21:58,388 --> 00:22:00,621
لا يزال لا يوجد شيء على هاتفي.
هل حصلت على أي شيء؟
603
00:22:00,623 --> 00:22:02,957
نعم، بيج، فهمت ذلك،
لكنني لا أقول لك
604
00:22:02,959 --> 00:22:04,325
لأنني عميل مزدوج.
605
00:22:04,327 --> 00:22:06,227
أنت حقا لا تفعل ذلك
ثق بي، أليس كذلك؟
606
00:22:06,229 --> 00:22:09,163
بصدق، لا، لا أفعل.
والتر: بيج،
607
00:22:09,165 --> 00:22:11,165
أعتقد أنك ستشعر
أفضل بكثير
608
00:22:11,167 --> 00:22:12,967
إذا ركزت فقط
على المهمة المطروحة.
609
00:22:12,969 --> 00:22:15,503
اللعنة يا والتر، أنت ركز
على المهمة المطروحة.
610
00:22:15,505 --> 00:22:17,104
لا تحاول الحل
هذه المشكلة بالنسبة لي.
611
00:22:17,106 --> 00:22:19,206
جيما، أنت تخفي شيئًا ما،
وهذا أكثر
612
00:22:19,208 --> 00:22:20,341
من مجرد اسمك الحقيقي.
613
00:22:20,343 --> 00:22:21,509
وقد تكون حميدة،
أو يمكن
614
00:22:21,511 --> 00:22:22,843
كن سيئًا،
ولكن هناك شيء واحد مؤكد،
615
00:22:22,845 --> 00:22:24,078
إنه حقيقي،
وهو أكثر من
616
00:22:24,080 --> 00:22:25,246
مجرد شعور لدي.
617
00:22:25,248 --> 00:22:27,748
أوه، أنا أحب ذلك عندما كنت
الأمريكيون يلقون الخطب.
618
00:22:27,750 --> 00:22:28,849
هكذا جون واين.
619
00:22:28,851 --> 00:22:31,085
(ترديد)
لقد حصلنا على إشارة Wi-Fi.
620
00:22:31,087 --> 00:22:32,119
يجب أن يكون فوب.
621
00:22:32,121 --> 00:22:33,354
سيلفستر:
هناك صمام الإغلاق حول
622
00:22:33,356 --> 00:22:35,623
ربع ميل شمالا
من أين أنت.
623
00:22:35,625 --> 00:22:37,825
إذا قمت بإغلاقه من قبل
يمر الفوب من خلاله ،
624
00:22:37,827 --> 00:22:40,361
ثم يمكنك استعادته
من فتحة في الأنبوب،
625
00:22:40,363 --> 00:22:41,996
300 ياردة من الخاص بك
الموقع الحالي.
626
00:22:41,998 --> 00:22:42,547
عليه.
627
00:22:42,571 --> 00:22:44,433
والتر، سألتقي بك
عند الفتحة.
628
00:22:44,434 --> 00:22:45,466
آت.
629
00:22:45,468 --> 00:22:47,234
حسنًا، من فضلك، فقط
اسمحوا لي أن أغادر، حسنا؟
630
00:22:47,236 --> 00:22:49,270
لقد قلت لك، نحن نعمل
للحكومة.
631
00:22:49,272 --> 00:22:50,771
ليس لديك شيء
للقلق.
632
00:22:50,773 --> 00:22:53,341
لن أخبر أحدا
ما رأيته هنا اليوم.
633
00:22:53,343 --> 00:22:54,709
هذا لأنك لم تفعل
رؤية أي شيء.
634
00:22:54,711 --> 00:22:56,210
لم يكن هناك شيء غير مرغوب فيه
يحدث هنا.
635
00:22:56,212 --> 00:22:58,713
رأيت غريباً،
رجل مرعب.
636
00:22:58,715 --> 00:23:00,147
هذا مجرد كيب.
لا.
637
00:23:00,149 --> 00:23:01,282
الرجل الذي اختطفته.
638
00:23:01,284 --> 00:23:03,184
يمكنك الاتصال بالوطن
الأمن، حسنًا؟
639
00:23:03,186 --> 00:23:04,852
سوف يشهدون لنا.
نحن لا نختطف.
640
00:23:04,854 --> 00:23:07,722
نحن لا نحمل الناس
ضد إرادتهم.
641
00:23:10,727 --> 00:23:12,893
حسناً، انظر،
سأدعك تذهب،
642
00:23:12,895 --> 00:23:15,830
ولكن عليك أن تعدني بذلك
سوف تركب سيارتك فقط
643
00:23:15,832 --> 00:23:18,366
والقيادة بقدر ما تستطيع
خارج لوس أنجلوس.
644
00:23:18,368 --> 00:23:21,902
إذا كنت أنت و
أصدقاء غريب الأطوار يعتقدون
645
00:23:21,904 --> 00:23:23,604
أنك ذاهب ل
تخويف لي في التحرك
646
00:23:23,606 --> 00:23:25,840
عندما قمت للتو بإعداد مختبري،
647
00:23:25,842 --> 00:23:28,476
أنت مخطئ يا سيدي.
648
00:23:31,180 --> 00:23:33,514
فك صمام الإغلاق
الآن!
649
00:23:33,516 --> 00:23:35,449
حسنًا، نحن عند الفتحة.
والفوب يجب أن يكون فيه
650
00:23:35,451 --> 00:23:36,917
لأنني أحصل على
إشارة Wi-Fi قوية حقيقية.
651
00:23:36,919 --> 00:23:39,220
إنها الأقوى حتى الآن.
أوه!
652
00:23:39,222 --> 00:23:42,022
أوه...
653
00:23:42,024 --> 00:23:43,791
(آهات)
حسنًا.
654
00:23:46,062 --> 00:23:47,395
حسنًا، يجب أن يكون هنا،
655
00:23:47,397 --> 00:23:49,230
لكنه مظلم حقًا،
من الصعب أن نرى.
656
00:23:49,232 --> 00:23:51,198
أوه، أعتقد أنني أرى
ضوء وامض.
657
00:23:51,200 --> 00:23:54,769
هل يمكنك تألق الخاص بك
الهاتف على ذلك، من فضلك؟
658
00:23:54,771 --> 00:23:56,036
(الفئران الصرير بصوت عال)
قف!
659
00:23:56,038 --> 00:23:57,538
فأر حصل على فوب! احصل عليه!
660
00:23:58,808 --> 00:23:59,774
حسنا...
661
00:23:59,776 --> 00:24:01,342
(صرير)
662
00:24:01,344 --> 00:24:03,010
لقد حصلت عليه في الزاوية.
663
00:24:03,012 --> 00:24:05,646
أوه، يجب أن تنجذب
إلى الاهتزازات الطفيفة
664
00:24:05,648 --> 00:24:06,881
المنبعثة من فوب.
665
00:24:06,883 --> 00:24:08,215
لن يتخلى عنها
بدون قتال.
666
00:24:08,217 --> 00:24:09,216
بيج:
أوه، عظيم.
667
00:24:09,218 --> 00:24:11,152
يجب أن أقول
لك شيئا.
668
00:24:11,154 --> 00:24:13,387
عندما كنت في وضع صعب للغاية
مرات، رالف وأنا بقينا
669
00:24:13,389 --> 00:24:15,022
في مكان موبوء بالفئران
نزل لمدة شهر,
670
00:24:15,024 --> 00:24:17,024
ولقد وضعت عميقا
الخوف من هذه الأشياء.
671
00:24:20,329 --> 00:24:23,898
كما تعلمون، أنا آسف جدا
لسماع ذلك.
672
00:24:23,900 --> 00:24:26,867
أنا أفهم مخاوفك،
وأنا التحقق من صحتها.
673
00:24:26,869 --> 00:24:28,068
أنا لا أبحث
لتفهمك،
674
00:24:28,070 --> 00:24:30,070
مجرد حل المشكلة اللعينة
والاستيلاء على الفئران.
675
00:24:30,072 --> 00:24:31,472
ليس لدي أي فكرة عما تريد
لي أن أفعل بعد الآن.
676
00:24:31,474 --> 00:24:32,873
- الاستيلاء على الفئران!
- بخير!
677
00:24:32,875 --> 00:24:34,475
(صرير)
678
00:24:34,477 --> 00:24:36,243
(صراخ)
بيج، أمسك الفأر!
679
00:24:38,247 --> 00:24:40,781
يا إلهي! أوه...
680
00:24:45,755 --> 00:24:47,822
اه، هناك استنزاف مرة أخرى هنا.
681
00:24:47,824 --> 00:24:49,824
حصل المصاصة الصغيرة
جرفت إلى النهر.
682
00:24:49,826 --> 00:24:51,158
لقد ذهب.
683
00:24:51,994 --> 00:24:53,727
الفئران.
684
00:24:55,999 --> 00:24:58,874
هذا الصرف يؤدي إلى هيرموسا
محطة معالجة الصرف الصحي.
685
00:24:58,974 --> 00:25:00,840
إنه يفرغ
في خزان القابضة
686
00:25:00,911 --> 00:25:03,730
الذي يطحن الحطام
التي تم غسلها في اتجاه مجرى النهر.
687
00:25:03,731 --> 00:25:06,098
إذا لم نحصل على هذا الجرذ
قبل أن يصل إلى تلك المنشأة،
688
00:25:06,100 --> 00:25:08,300
ث-ثم الجرذ والفوب
سوف تكون الأرض إلى أجزاء.
689
00:25:08,302 --> 00:25:09,501
سعيد: وسيكون لدينا
كارثة نووية
690
00:25:09,503 --> 00:25:11,503
على أيدينا،
بسبب حرائق القمر الصناعي
691
00:25:11,505 --> 00:25:13,772
في اه 16 دقيقة.
حسنًا، نحن لسنا بعيدين
692
00:25:13,774 --> 00:25:15,974
من منشأة العلاج
الآن-- قابلنا هناك.
693
00:25:19,180 --> 00:25:21,513
وجع المقبس.
694
00:25:22,650 --> 00:25:25,017
مطرقة الكرة.
695
00:25:30,791 --> 00:25:32,124
منشارا.
696
00:25:36,530 --> 00:25:40,032
سعيد بالتأكيد لديه
بعض الأدوات الجميلة.
697
00:25:41,302 --> 00:25:42,801
كيب، هل يمكنك ذلك
خطوة خارج دقيقة؟
698
00:25:42,803 --> 00:25:45,671
نعم.
699
00:25:45,673 --> 00:25:47,239
سأعود.
700
00:25:50,611 --> 00:25:51,977
ما هذا، مكتشف مسمار؟
701
00:25:51,979 --> 00:25:53,879
كما تعلمون، لا أستطيع
اقترب من تلك الأشياء.
702
00:25:53,881 --> 00:25:55,214
هم دائما ينطلقون.
703
00:25:55,216 --> 00:25:57,149
كاب:
وثيقة!
704
00:25:58,819 --> 00:26:00,819
هل أنت مجنون؟ ما هو
التعامل مع تلك الأدوات؟
705
00:26:00,821 --> 00:26:02,855
كنت أحاول فقط
لتخويف الرجل في الحديث.
706
00:26:02,857 --> 00:26:05,157
لم أكن سأفعل
تؤذيه ... حتى الآن.
707
00:26:05,159 --> 00:26:08,260
كيب، هو وأمثاله،
إنهم فوضويون.
708
00:26:08,262 --> 00:26:10,362
ربما تستطيع
وكسره في النهاية
709
00:26:10,364 --> 00:26:12,164
لكنهم استعدوا ل
الاشياء الخام إذا تم الاستيلاء عليها.
710
00:26:12,166 --> 00:26:14,266
ليس لدينا الوقت
لانتظار ذلك.
711
00:26:15,169 --> 00:26:17,236
انتظر، هل لديك فكرة؟
فقط بصقها.
712
00:26:17,238 --> 00:26:18,704
لا، لا، لا، لا، لا.
713
00:26:18,706 --> 00:26:20,405
إنها ليست فكرتي،
إنها فكرته.
714
00:26:20,407 --> 00:26:22,274
اتبع المنطق الخاص بي.
715
00:26:22,276 --> 00:26:23,942
إذا كنت
مجنون عنيف,
716
00:26:23,944 --> 00:26:25,711
وتريد أن
يؤذي الناس حقا،
717
00:26:25,713 --> 00:26:27,646
لقد توصلت إلى
الشيء الأكثر فظاعة
718
00:26:27,648 --> 00:26:28,947
يمكنك القيام به
لشخص ما، أليس كذلك؟
719
00:26:28,949 --> 00:26:31,450
مثل الليزر منشأة نووية.
نعم.
720
00:26:31,452 --> 00:26:32,851
أنت تخطط لذلك، و
ثم تكرر ذلك
721
00:26:32,853 --> 00:26:34,520
مرارا وتكرارا
في رأسك
722
00:26:34,522 --> 00:26:36,788
حتى يمكنك أن تشعر تقريبا
الرعب الذي أنت عليه
723
00:26:36,790 --> 00:26:38,390
سوف يسبب الآخرين.
أعني، في الواقع،
724
00:26:38,392 --> 00:26:41,126
كان هذا فظيعًا للغاية، عندما كنت
تأتي بعد أن تم طردها،
725
00:26:41,128 --> 00:26:42,995
أذكر على الفور تقريبا
التداعيات النووية--
726
00:26:42,997 --> 00:26:44,296
كيف ستسير الأمور
لغز ضحاياك
727
00:26:44,298 --> 00:26:45,397
مع التسمم الإشعاعي.
728
00:26:45,399 --> 00:26:48,800
الآن، هل يمكنك أن تتخيل
كيف سيكون رد فعله
729
00:26:48,802 --> 00:26:50,903
إذا كانت خطته الأكثر فظاعة
تم تشغيله عليه؟
730
00:26:50,905 --> 00:26:53,305
يجب أن أجد خريطة.
إلى أين أنت ذاهب؟
731
00:26:53,307 --> 00:26:55,774
هذا القذارة سوف يفعل
الحصول على التسمم الإشعاعي.
732
00:26:57,011 --> 00:26:58,877
وكانت الأدوات أكثر من اللازم؟
733
00:26:58,879 --> 00:27:00,812
(صراخ الإطارات)
734
00:27:05,286 --> 00:27:07,853
هيا، علينا أن نجد
فتحة الدخول
735
00:27:07,855 --> 00:27:09,021
وصولا إلى خزان القابضة.
736
00:27:09,023 --> 00:27:10,289
ألم تسمعني
عندما قلت
737
00:27:10,291 --> 00:27:11,623
ليس هناك طريقة
أنا ذاهب إلى المجاري؟
738
00:27:11,625 --> 00:27:13,458
حركه يا صغيري
739
00:27:30,945 --> 00:27:32,945
هل هذا الأنبوب
التي تتغذى من الصرف؟
740
00:27:32,947 --> 00:27:35,213
وفقا للخطط.
741
00:27:35,215 --> 00:27:38,350
حسنا، احصل على مقشدة
واحتفظ به تحت هذا الأنبوب.
742
00:27:38,352 --> 00:27:40,452
سوف أتكئ على السكة
ومحاولة العثور عليها
743
00:27:40,454 --> 00:27:42,154
إشارة Wi-Fi على هاتفي
744
00:27:42,156 --> 00:27:43,889
لذلك سنعرف متى
الفأر يخرج.
745
00:27:43,891 --> 00:27:45,257
هل يمكنني لمس فأر؟
746
00:27:45,259 --> 00:27:47,326
هذا يستمر في التحسن.
747
00:27:47,328 --> 00:27:49,494
توبي:
ترى ذلك؟
748
00:27:49,496 --> 00:27:51,196
هؤلاء هم الثلاثة
749
00:27:51,198 --> 00:27:53,732
المنشآت النووية في لوس أنجلوس
750
00:27:53,734 --> 00:27:55,867
لقد رسمت مسافة 30 ميلاً
دائرة نصف قطرها تداعيات
751
00:27:55,869 --> 00:27:57,636
حول كل واحد.
752
00:27:57,638 --> 00:28:00,806
في أي مكان بالقرب منا،
لكنك عرفت ذلك بالفعل.
753
00:28:00,808 --> 00:28:02,774
لكن هنا،
754
00:28:02,776 --> 00:28:04,042
حيث يتقاطعان،
755
00:28:04,044 --> 00:28:07,446
هذا هو المكان الذي يحدث فيه
أن تكون تداعيات كبيرة
756
00:28:07,448 --> 00:28:08,981
بغض النظر عن الموقع الذي تم ضربه.
757
00:28:08,983 --> 00:28:10,549
وتخمين ماذا؟
758
00:28:10,551 --> 00:28:11,917
هذا هو المكان الذي ستذهب إليه يا صديقي.
759
00:28:11,919 --> 00:28:15,787
اه، لا يمكنك أن تفعل ذلك.
أنتم رجال شرطة.
760
00:28:15,789 --> 00:28:19,191
هل أنا؟ الطير البريطاني
كان لديه مسدس وشارة.
761
00:28:19,193 --> 00:28:21,893
أنا لا أحمل أي شيء.
أنا لست شرطيا، دمية.
762
00:28:21,895 --> 00:28:23,228
توبي: وأنا،
أنا مجرد متقلص،
763
00:28:23,230 --> 00:28:24,997
عبقري ، و
مما قيل لي،
764
00:28:24,999 --> 00:28:25,931
عاشق متحمس.
765
00:28:25,933 --> 00:28:27,466
كاب:
وأنا عميل موقوف
766
00:28:27,468 --> 00:28:29,701
بلا شارة، ولا سلاح،
767
00:28:29,703 --> 00:28:32,871
لا وظيفة ولا سبب
لا لسحب مؤخرتك آسف
768
00:28:32,873 --> 00:28:34,006
إلى السلاح النووي المركزي.
769
00:28:34,008 --> 00:28:36,074
توبي: انظر، ما نحن عليه
سأفعل هو، اه،
770
00:28:36,076 --> 00:28:38,610
كمكم ثم ربطك.
771
00:28:38,612 --> 00:28:41,713
وبعد ذلك، سوف نغادر
أنت في صندوق السيارة
772
00:28:41,715 --> 00:28:44,249
مع الضوء الخلفي ركلت في
حتى تتمكن من التنفس
773
00:28:44,251 --> 00:28:47,719
كل هذا السوء الذي لديك
أطلق العنان على المدينة.
774
00:28:47,721 --> 00:28:48,920
كل هذا الجحيم الشرير
775
00:28:48,922 --> 00:28:50,889
كنت أتخيل أن يحدث
لضحاياك
776
00:28:50,891 --> 00:28:52,357
سوف يحدث لك
777
00:28:52,359 --> 00:28:56,862
نعم سيتم الرفع عليك
بيتارد النووي الخاص بك.
778
00:28:56,864 --> 00:29:00,032
هل سبق لك أن رأيت ما
التعرض الإشعاعي يفعل
779
00:29:00,034 --> 00:29:01,466
إلى الجهاز التنفسي ؟
780
00:29:01,468 --> 00:29:03,502
يا للعجب...
781
00:29:03,504 --> 00:29:08,607
(همسات): قصبي
السرطان عمل قبيح.
782
00:29:10,310 --> 00:29:12,544
دعونا نذهب لركوب.
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
783
00:29:12,546 --> 00:29:15,947
الهدف هو قنبلة نووية
محطة توليد الكهرباء في بومونا.
784
00:29:15,949 --> 00:29:19,484
يا رفاق، الهدف هو
محطة بومونا للطاقة النووية.
785
00:29:19,486 --> 00:29:22,287
كرر، بومونا
محطة الطاقة النووية.
786
00:29:22,289 --> 00:29:23,855
انسخ ذلك،
حبيبي المتحمس .
787
00:29:23,857 --> 00:29:25,557
نعم سمعنا كل ذلك
حسنًا، عمل جيد.
788
00:29:25,559 --> 00:29:27,392
اه، كيب، اتصل بالشرطة.
789
00:29:27,394 --> 00:29:29,227
- قم بإخلاء المنطقة.
- بالفعل عليه.
790
00:29:29,229 --> 00:29:30,929
ماكر، أنا بحاجة إلى جهازك اللوحي.
791
00:29:30,931 --> 00:29:33,899
هل يمكنك أن تعطيه جهازي اللوحي؟
792
00:29:33,901 --> 00:29:36,201
لا تسقطه.
793
00:29:36,203 --> 00:29:39,905
اه، ليس هناك أي إهانة يا (والتر)، على ما أعتقد
ربما ينبغي لي أن قبض عليه.
794
00:29:39,907 --> 00:29:41,873
أنا أتفق.
795
00:29:41,875 --> 00:29:43,241
واحد اثنين ثلاثة.
796
00:29:44,344 --> 00:29:45,577
حسنًا، عمل جيد.
797
00:29:45,579 --> 00:29:47,813
الآن يا جيما، أريدك أن تفعلي ذلك
خذني إلى القمر الصناعي
798
00:29:47,815 --> 00:29:51,116
لبوابة التحكم
بحيث عندما نحصل على فوب،
799
00:29:51,118 --> 00:29:53,251
يمكننا إدخال كلمة المرور
واغلاق الليزر.
800
00:29:53,253 --> 00:29:54,686
أربع دقائق حتى
تفجير.
801
00:29:54,688 --> 00:29:56,121
أين الجحيم؟
ذلك الفأر اللعين؟
802
00:29:56,123 --> 00:29:58,090
يجب أن تكون في طريقها للخروج
في أي ثانية
803
00:29:58,092 --> 00:30:00,492
لأن شبكة Wi-Fi الخاصة بي ممتلئة.
سلاي، استعد.
804
00:30:00,494 --> 00:30:02,160
(الهمهمات)
805
00:30:08,602 --> 00:30:10,535
(صرير الفئران)
806
00:30:12,973 --> 00:30:15,173
(صرير)
807
00:30:17,478 --> 00:30:19,211
(يضحك):
نعم!
808
00:30:19,213 --> 00:30:20,312
عمل جميل، سلاي!
809
00:30:21,548 --> 00:30:23,515
(صراخ)
810
00:30:24,451 --> 00:30:26,017
ماكر!
خبيث!
811
00:30:30,290 --> 00:30:32,524
يساعد!
812
00:30:35,129 --> 00:30:36,161
خبيث!
813
00:30:36,163 --> 00:30:38,330
ساعدني!
814
00:30:42,043 --> 00:30:44,473
والتر: ماكر، لا تدع
القوة تسحبك للأسفل
815
00:30:44,474 --> 00:30:46,028
أو المطحنة
سوف تمزقك!
816
00:30:46,029 --> 00:30:47,562
يساعد!
817
00:30:47,564 --> 00:30:49,364
(شفرات الطنين)
818
00:30:49,366 --> 00:30:50,598
توبي:
حسنًا، تحرك بالتوازي
819
00:30:50,600 --> 00:30:52,300
إلى سحب الماء--
إذا حاربته كثيرًا،
820
00:30:52,302 --> 00:30:54,035
سوف تستنفد
واذهب للأسفل.
821
00:30:56,139 --> 00:30:59,074
العثور على هذا فوب. القمر الصناعي
الحرائق في دقيقتين!
822
00:30:59,076 --> 00:31:01,409
لا أعتقد أنني أستطيع
البقاء مستيقظا لفترة أطول!
823
00:31:03,280 --> 00:31:05,313
يساعد!
824
00:31:07,284 --> 00:31:08,950
(الغرغرة):
ساعدني!
825
00:31:09,853 --> 00:31:11,152
أعتقد أنني فقدت الفئران!
826
00:31:11,154 --> 00:31:13,488
أم، لا، لم تفعل.
827
00:31:13,490 --> 00:31:15,590
(صرير الفئران)
828
00:31:15,592 --> 00:31:17,258
(يصرخ)
829
00:31:17,260 --> 00:31:20,662
سيد رودنت، كن هادئًا.
830
00:31:20,664 --> 00:31:22,931
(الشخير)
831
00:31:22,933 --> 00:31:24,099
أوه.
832
00:31:24,101 --> 00:31:25,934
أوه، حصلت عليه.
833
00:31:25,936 --> 00:31:27,235
هنا!
834
00:31:29,938 --> 00:31:32,338
"91287656."
835
00:31:32,340 --> 00:31:34,040
تمام.
836
00:31:34,042 --> 00:31:37,176
أنا أسيطر على القمر الصناعي
837
00:31:37,879 --> 00:31:39,712
يساعد!
838
00:31:41,916 --> 00:31:43,383
سلاي يفقد قوته.
839
00:31:43,385 --> 00:31:44,884
والتر: اللعنة، العد التنازلي النهائي
لقد بدأ البروتوكول بالفعل.
840
00:31:44,886 --> 00:31:47,587
أنا-لا أستطيع التوقف
الليزر من اطلاق النار.
841
00:31:48,223 --> 00:31:49,355
والتر!
842
00:31:49,357 --> 00:31:51,090
افعل شيئا.
اه اه...
843
00:31:51,092 --> 00:31:53,092
توبي، كم هو سميك
هو الدرع الخرساني
844
00:31:53,094 --> 00:31:54,560
حول مفاعل بومونا؟
حسنًا،
845
00:31:54,562 --> 00:31:56,195
سحب ما يصل المواصفات
على موقع الأشغال العامة الآن.
846
00:31:56,197 --> 00:31:57,663
- لماذا؟
- لأنني سأفعل
847
00:31:57,665 --> 00:31:58,865
إعادة توجيه الليزر للضرب
848
00:31:58,867 --> 00:32:00,733
أين نحن الآن.
بيج: ماذا؟
849
00:32:00,735 --> 00:32:02,435
سوف يقتلنا جميعاً.
لا، سوف ينقذ
850
00:32:02,437 --> 00:32:03,903
كلا المفاعل النووي
وماكر.
851
00:32:03,905 --> 00:32:05,405
إذا كان الليزر
يضرب مفاعلا
852
00:32:05,407 --> 00:32:06,939
المادة النووية
سيتسبب في انفجار
853
00:32:06,941 --> 00:32:08,908
ولكن لا يوجد
الذخائر هنا.
854
00:32:08,910 --> 00:32:10,276
سيكون أ
ضربة جراحية
855
00:32:10,278 --> 00:32:12,345
على المحرك الذي يعمل
التروس تحت أقدام سلاي.
856
00:32:12,347 --> 00:32:14,113
أتبع تفكيرك يا زعيم
وأنا أحب ذلك.
857
00:32:14,115 --> 00:32:15,715
نادلة، أعطني
سلسلة مفاتيح زوجي.
858
00:32:18,119 --> 00:32:20,787
(آهات)
859
00:32:21,756 --> 00:32:23,923
(بهدوء):
حسنا.
860
00:32:26,828 --> 00:32:28,461
صوت سعيد:
أتابوي.
861
00:32:28,463 --> 00:32:30,263
أشبه أتاجيرل.
862
00:32:30,265 --> 00:32:31,464
20 ثانية.
863
00:32:31,466 --> 00:32:32,465
كاب:
غلاف خرساني
864
00:32:32,467 --> 00:32:34,100
يبلغ سمكها 12 قدمًا.
والتر : جيد.
865
00:32:34,102 --> 00:32:36,102
هذه المنشأة هي نصف ذلك فقط؛
سوف يخترق الليزر.
866
00:32:36,104 --> 00:32:37,470
أتمنى أن تعرف
ماذا تفعل.
867
00:32:37,472 --> 00:32:39,539
اه، وأنا أيضا، لأنني انتهيت
إعادة توجيه الليزر
868
00:32:39,541 --> 00:32:42,308
لاطلاق النار على إحداثيات GPS
من السلسلة الرئيسية.
869
00:32:42,310 --> 00:32:43,309
عشر ثوان!
870
00:32:43,311 --> 00:32:44,444
اه، الجميع ينزلون.
871
00:32:44,446 --> 00:32:45,678
بيج:
لكنك قلت أننا
872
00:32:45,680 --> 00:32:47,113
لا يمكن أن تنفجر!
نعم، أعلم، لكن كما تعلم.
873
00:32:47,115 --> 00:32:48,314
الليزر الفضائي.
874
00:32:48,316 --> 00:32:49,482
في خمس ثوان!
875
00:32:50,919 --> 00:32:52,985
سيلفستر:
والتر!
876
00:32:54,856 --> 00:32:56,055
(الهادر)
877
00:33:08,937 --> 00:33:10,536
أنا بخير!
878
00:33:10,538 --> 00:33:11,704
أنا بخير، أنا بخير.
879
00:33:11,706 --> 00:33:13,673
خبيث! فقط إنتظر قليلاً يا صديقي
880
00:33:13,675 --> 00:33:16,042
سوف نحصل على حبل
لسحبك.
881
00:33:16,044 --> 00:33:17,410
هل يمكنك الإسراع؟
882
00:33:17,412 --> 00:33:20,613
هناك فأر يسبح بالجوار
هنا معي.
883
00:33:20,615 --> 00:33:22,849
نعم.
(صرير الفئران)
884
00:33:28,823 --> 00:33:30,156
يا أخي، أنت ستفعل
خلع بشرتك.
885
00:33:30,158 --> 00:33:31,791
أنا نجس إلى الأبد.
886
00:33:31,793 --> 00:33:33,259
جيما: الوكيل جليسون
شكرا لكم جميعا
887
00:33:33,261 --> 00:33:34,193
لعملك الرائع اليوم.
888
00:33:34,195 --> 00:33:35,361
كما يفعل البرلمان
889
00:33:35,363 --> 00:33:36,796
والعائلة المالكة.
890
00:33:36,798 --> 00:33:37,997
العائلة المالكة؟
891
00:33:37,999 --> 00:33:39,332
مهلا، هذا ليس سيئا.
892
00:33:39,334 --> 00:33:40,366
اه جيما؟
893
00:33:40,368 --> 00:33:41,467
عندما كنت في السيطرة
894
00:33:41,469 --> 00:33:44,170
القمر الصناعي، I
أنماط الترميز التي لاحظتها
895
00:33:44,172 --> 00:33:46,672
كان ذلك واضحا
ليست بريطانية.
896
00:33:46,674 --> 00:33:48,875
ولا حتى الغربية.
897
00:33:50,311 --> 00:33:52,478
لم يكن ذلك قمرًا صناعيًا بريطانيًا،
هل كان كذلك؟
898
00:33:53,715 --> 00:33:55,047
لا.
899
00:33:55,049 --> 00:33:56,883
لكنه الآن.
900
00:33:59,354 --> 00:34:01,554
تصبح على خير يا العقرب
901
00:34:06,728 --> 00:34:08,327
(الباب يغلق)
902
00:34:08,329 --> 00:34:11,197
لقد خدعتنا للسرقة
قمر صناعي لـ MI6!
903
00:34:11,199 --> 00:34:14,767
لقد أخبرتك أن لدي شعوراً حيال ذلك
لها. أنا أدعو الوطن.
904
00:34:14,769 --> 00:34:18,471
بايج، أم، مازلت أفكر
خارج علاقتنا،
905
00:34:18,473 --> 00:34:21,807
ولكن هناك شيء واحد أعرفه على وجه اليقين
هل تعرف الناس.
906
00:34:21,809 --> 00:34:23,809
لديك فيبي، وأحيط علما.
907
00:34:23,811 --> 00:34:25,745
لذلك عندما كنت السيطرة
القمر الصناعي,
908
00:34:25,747 --> 00:34:27,180
لقد غيرت مدارها.
909
00:34:27,182 --> 00:34:30,183
سوف تدور في العمق
الفضاء خلال ست ساعات.
910
00:34:30,185 --> 00:34:32,618
انها عديمة الفائدة بالنسبة لهم.
911
00:34:34,355 --> 00:34:38,024
هل أنت مجنون ذلك
أنا حل مشكلتك؟
912
00:34:40,762 --> 00:34:42,295
بالطبع لا.
913
00:34:42,297 --> 00:34:43,496
لقد وثقت بي.
914
00:34:43,498 --> 00:34:46,432
لن أكتشف هذا أبدًا.
915
00:34:46,434 --> 00:34:47,500
مرحباً بالنساء يا بني.
916
00:34:47,502 --> 00:34:48,701
إنجلترا سوف تغضب.
917
00:34:48,703 --> 00:34:50,670
لقد سمحوا للقراصنة بالتسوية
ذلك؛ لم يكونوا مستعدين
918
00:34:50,672 --> 00:34:52,538
لمثل هذا السلاح.
يا رجل. من الأفضل أن أتأكد
919
00:34:52,540 --> 00:34:54,207
تلك الدفعة من MI6
السلكية من خلال
920
00:34:54,209 --> 00:34:55,808
قبل أن يكتشفوا ذلك
ماذا فعلت.
921
00:35:01,115 --> 00:35:02,582
(توقف المخزن المؤقت)
922
00:35:13,528 --> 00:35:15,094
صوت سعيد:
أتابوي.
923
00:35:15,096 --> 00:35:16,329
توبي:
مهلا.
924
00:35:16,331 --> 00:35:19,498
عطابوي جديد .
925
00:35:19,500 --> 00:35:21,334
(بهدوء):
هذه فتاتي.
926
00:35:23,104 --> 00:35:24,303
سعيد:
مهلا، رومي.
927
00:35:24,305 --> 00:35:26,239
ها "رفيق".
928
00:35:26,241 --> 00:35:27,707
كانت تلك الأوقات الجيدة.
929
00:35:27,709 --> 00:35:30,142
حتى لو فعلت
الغش في ألعاب الطاولة.
930
00:35:32,647 --> 00:35:34,747
ماذا؟
931
00:35:35,583 --> 00:35:36,949
اسمع يا دمية.
932
00:35:36,951 --> 00:35:38,551
خذها مني.
933
00:35:38,553 --> 00:35:42,255
إن الإغلاق ليس هو الأفضل
طريقة للتعامل مع مشاكلك.
934
00:35:42,257 --> 00:35:44,323
أنا لست منغلقا.
935
00:35:44,325 --> 00:35:45,524
هيا يا رجل.
936
00:35:46,761 --> 00:35:48,461
أنت "البنك يوم الأحد" مغلق.
937
00:35:50,098 --> 00:35:51,764
هل هذا قادم من توبي؟
938
00:35:52,305 --> 00:35:53,538
كنت أعتقد
كان يتهمني
939
00:35:53,540 --> 00:35:55,206
بالطريقة التي يريدها
لإبقائي في العلاج.
940
00:35:55,208 --> 00:35:57,675
ومحادثاتنا سرية.
941
00:35:57,677 --> 00:35:58,943
كل ما قاله
942
00:35:58,945 --> 00:36:01,078
هل قمت بإنهاء الجلسات
وهو قلق.
943
00:36:01,080 --> 00:36:03,648
لأنه يهتم بك
وأنا أفعل ذلك أيضًا.
944
00:36:03,650 --> 00:36:06,083
وأنا أعلم أنه إذا كان لدي
شيء يحدث
945
00:36:06,085 --> 00:36:07,418
التي يحتاج الطبيب إلى فحصها،
946
00:36:07,420 --> 00:36:10,087
سوف تسحبني إلى المستشفى
إذا لم أذهب.
947
00:36:12,192 --> 00:36:14,192
حسنًا، من الأفضل أن تعود
في المقطورة غدا،
948
00:36:14,194 --> 00:36:15,860
أو سأجرك إلى هناك بنفسي.
949
00:36:28,775 --> 00:36:31,175
تم إيداع الأموال. نحن جيدون.
950
00:36:32,178 --> 00:36:33,878
(بايج تمسح الحلق)
951
00:36:35,982 --> 00:36:37,281
(همسات):
ما هو، أم...
952
00:36:37,283 --> 00:36:38,416
ما الذي يعمل عليه رالف؟
953
00:36:38,418 --> 00:36:40,017
هدية لباتي.
954
00:36:40,019 --> 00:36:42,019
إنها ساعة ذرية.
955
00:36:42,856 --> 00:36:44,121
أوه، أنا أكره هذا الإعجاب.
956
00:36:44,123 --> 00:36:46,023
إنها كبيرة في السن بالنسبة له،
وسوف تكسر قلبه.
957
00:36:46,025 --> 00:36:49,060
ألا يمكنك قول شيء ما
عبقري لتبريد طائراته؟
958
00:36:49,829 --> 00:36:51,896
نعم، ولكنني لن أفعل.
959
00:36:51,898 --> 00:36:54,031
بيجي السبب
960
00:36:54,033 --> 00:36:58,736
لماذا أنا جاهل جدا، اه،
مع العلاقات كشخص بالغ
961
00:36:58,738 --> 00:37:02,807
لأنني لم أجرب قط
معهم عندما كنت طفلا.
962
00:37:02,809 --> 00:37:05,276
الآن، هل تريد رالف حقًا؟
لينتهي الأمر بنفس الطريقة
963
00:37:05,278 --> 00:37:07,078
أنك وجدتني
منذ ثلاث سنوات؟
964
00:37:07,080 --> 00:37:09,113
لا، أنا... أنا فقط لا أفعل ذلك
تريده أن يتأذى
965
00:37:09,115 --> 00:37:11,716
يبدو أنك تحاول
لحل مشكلته.
966
00:37:11,718 --> 00:37:14,385
ربما ينبغي لنا فقط
دعمه؟
967
00:37:14,387 --> 00:37:17,321
لا تستخدم كلماتي ضدي.
968
00:37:17,323 --> 00:37:18,556
حسنا، حسنا،
969
00:37:18,558 --> 00:37:21,058
فيما يتعلق باتي، أنا ذاهب
لحجب حكمي
970
00:37:21,060 --> 00:37:22,426
حتى أحصل على كل الحقائق.
971
00:37:22,428 --> 00:37:25,129
باتي: سيلفستر، دعنا نذهب.
اجتماع المجلس بعد 20 دقيقة
972
00:37:25,131 --> 00:37:27,365
حسنا، استعد
لجمع بعض البيانات.
973
00:37:27,367 --> 00:37:29,867
نحن نناقش الفاسق -
تشريع مغرفة.
974
00:37:29,869 --> 00:37:31,402
عظيم. المزيد من أنبوب.
975
00:37:31,404 --> 00:37:33,271
اسمحوا لي أن أحزم أمتعتي
976
00:37:34,107 --> 00:37:36,440
مهلا، باتي. أنا
صنع هذا لك.
977
00:37:36,442 --> 00:37:37,909
ساعة ذرية.
978
00:37:37,911 --> 00:37:40,011
اعرف مدى اهتمامك
حول الالتزام بالمواعيد،
979
00:37:40,013 --> 00:37:43,214
لذلك، لن تضطر إلى التوتر أبدًا
عن التأخر مرة أخرى.
980
00:37:43,216 --> 00:37:45,416
رائع. شكرا يا طفل.
981
00:37:48,755 --> 00:37:50,988
(بهدوء):
عمل جميل.
982
00:37:50,990 --> 00:37:54,191
كانت امرأتي تعاني من مشكلة
وأنا حلها.
983
00:37:57,463 --> 00:37:59,163
لا أعرف من أين حصل على ذلك.
984
00:37:59,165 --> 00:38:01,866
(الباب يفتح)
985
00:38:03,603 --> 00:38:05,970
علينا أن نبدأ
قفل هذا الباب.
986
00:38:05,972 --> 00:38:07,171
توبي:
مهلا، فلو.
987
00:38:07,173 --> 00:38:08,105
ماذا يمكننا أن نفعل لك؟
988
00:38:08,107 --> 00:38:09,240
فلورنسا:
إنها فلورنسا.
989
00:38:09,242 --> 00:38:12,410
حاولت الخروج
من عقد الإيجار الخاص بي. لا أستطيع.
990
00:38:12,412 --> 00:38:13,978
لذلك أعتقد
أننا بحاجة إلى
991
00:38:13,980 --> 00:38:15,179
وضع بعض القواعد الأساسية.
992
00:38:15,181 --> 00:38:16,414
واحد،
993
00:38:16,416 --> 00:38:18,549
الهدوء مهم بالنسبة لي
لذلك سأقدر ذلك
994
00:38:18,551 --> 00:38:21,152
إذا أبقيت عليه
عندما يكون ذلك ممكنا.
995
00:38:22,388 --> 00:38:23,955
يبدو معقولا.
996
00:38:23,957 --> 00:38:27,224
وأنا أوافق على أنني سأفعل
تواصل معك أولاً،
997
00:38:27,226 --> 00:38:30,594
قبل استخدام الحرب الكيميائية،
إذا جاز التعبير.
998
00:38:30,596 --> 00:38:31,796
معقولة أيضا.
999
00:38:31,798 --> 00:38:32,930
على الرغم من أنني سوف يطرق
1000
00:38:32,932 --> 00:38:34,899
قبل الدخول حتى لا أفعل
1001
00:38:34,901 --> 00:38:36,033
يقاطع أنشطتك
1002
00:38:36,035 --> 00:38:38,235
مع أي أكثر ملزمة
والرجال المكممين.
1003
00:38:38,237 --> 00:38:40,972
أنا أؤكد لك،
وهذا نادرا ما يحدث.
1004
00:38:40,974 --> 00:38:42,273
بيج: كما تعلمون،
يمكنك حتى أن تطرق
1005
00:38:42,275 --> 00:38:43,541
عندما نكون هادئين.
1006
00:38:43,543 --> 00:38:45,009
فقط للتوقف
وتناول بعض القهوة.
1007
00:38:45,011 --> 00:38:46,344
نحن جيران، أليس كذلك؟
1008
00:38:47,180 --> 00:38:49,380
تمام.
1009
00:38:55,421 --> 00:38:56,854
عندما كنت في المدرسة الثانوية،
1010
00:38:56,856 --> 00:38:59,423
معمل الكيمياء
كان بجوار صالة الألعاب الرياضية.
1011
00:38:59,425 --> 00:39:03,394
اعتاد الأطفال على رمي كرات السلة
على الحائط لإزعاج عملي.
1012
00:39:13,072 --> 00:39:14,839
إنها تبدو مثلنا.
1013
00:39:14,841 --> 00:39:18,476
يرى؟ مطلوب فقط
لمنحها فرصة.
1014
00:39:18,478 --> 00:39:23,247
حسنا، أنا أحجب الحكم
حتى أحصل على المزيد من الحقائق.
1015
00:39:28,221 --> 00:39:30,788
(زقزقة الحشرات، مواء القطط)
1016
00:39:35,628 --> 00:39:37,194
مهلا.
1017
00:39:38,031 --> 00:39:39,897
يا.
1018
00:39:41,567 --> 00:39:43,367
حسنًا؟
1019
00:39:43,369 --> 00:39:45,403
"حسنا،" ماذا؟
1020
00:39:45,405 --> 00:39:47,238
أنظر إلي يا والتر. أنا...
1021
00:39:47,240 --> 00:39:49,006
لم يكن لدي
أي من منتجات التجميل الخاصة بي.
1022
00:39:49,008 --> 00:39:51,308
ألا ترى السبب
أحتاج إلى كل تلك الأشياء الآن؟
1023
00:39:53,246 --> 00:39:55,413
لا أرى أي فرق على الإطلاق.
1024
00:39:55,415 --> 00:39:56,881
أنت تمزح معي.
1025
00:39:56,883 --> 00:39:58,249
لا.
1026
00:39:58,251 --> 00:40:01,919
كل ما أراه هو الأجمل
المرأة التي رأيتها في حياتي.
1027
00:40:03,456 --> 00:40:05,489
أنا-أنا حقا لا أرى أي فرق.
1028
00:40:06,793 --> 00:40:08,192
أنت تعرف كيف
كنت في حيرة من أمرك اليوم
1029
00:40:08,194 --> 00:40:10,294
عن الشيء الصحيح
أو الشيء الخطأ أن أقول؟
1030
00:40:11,264 --> 00:40:14,498
قلت للتو
الشيء الصحيح بالضبط.
1031
00:40:20,940 --> 00:40:22,239
آه.
1032
00:40:22,241 --> 00:40:24,041
أنا-أعتقد أن لدي يدي
عالقة في شعرك..
1033
00:40:24,043 --> 00:40:25,810
- أعلم، فقط لا تسحب-- أوه، أوه.
- تمام.
1034
00:40:25,812 --> 00:40:27,078
آه.
1035
00:40:27,080 --> 00:40:29,213
نعم.
1036
00:40:29,215 --> 00:40:31,615
ربما فرق طفيف
بدون مكيف.
1037
00:40:31,617 --> 00:40:32,617
(كلاهما يضحك بهدوء)
1038
00:40:33,585 --> 00:40:40,485
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man